© 2024 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Extienden la suspensión de la ley “enséñame tus papeles,” o SB4, de Texas

Un tribunal federal de apelaciones ha extendido la suspensión de la polémica ley de inmigración de Texas, conocida como “SB4”. La ley ha pasado de ser permitida a ser pausada varias veces en los tribunales desde la semana pasada.

El Departamento de Seguridad Pública, o DPS, de Texas solo arrestará a personas sospechosas de cruzar ilegalmente al estado si personalmente las ven hacerlo, según la publicación The Dallas Morning News. El DPS también se limitará a hacer arrestos solamente en los condados que están a lo largo de la frontera entre Texas y México, en caso de que SB4 entre en vigor.

Funcionarios estatales y federales de agricultura están investigando una enfermedad que está afectando al ganado en Kansas y en el área del norte de Texas conocida como “Panhandle”. Oficiales dicen que la enfermedad misteriosa es una cepa de la Influenza Aviar Altamente Patógena conocida comúnmente como gripe aviar.

Los miembros del concejo de San Antonio están volviendo a tener conversaciones sobre la creación de un tren que conecte a su ciudad con la ciudad de Austin.

El apoyo para TPR Noticias Al Día viene de Texas Mutual Insurance Company, un proveedor de compensación para trabajadores comprometido a ayudar a los negocios de Texas a ser seguros y sólidos. Obtenga más información sobre cómo Texas Mutual ayuda a proteger a las empresas y las personas en https://www.texasmutual.org/better.

Pablo De La Rosa is a freelance journalist reporting statewide with Texas Public Radio and nationally with NPR from the Texas-Mexico border in the Rio Grande Valley, from where he originates.
Karla González is a freelance journalist reporting with Texas Public Radio from the Texas-Mexico border in Mexico and the United States. She’s the News Production Assistant for the daily Spanish-language newscast TPR Noticias Al Día.