Uvalde

En Texas, a lo largo de la frontera, las persecuciones automovilísticas a alta velocidad en donde los migrantes resultan heridos o han fallecido ahora son habituales. Dado a que los cruces de migrantes han aumentado drásticamente, estas persecuciones. No solo ponen en peligro a los migrantes y a los residentes del área, sino que también se les culpa en parte por la respuesta al tiroteo masivo en la escuela de Uvalde.

La comunidad de Uvalde planea derribar la Escuela Primaria Robb, el sitio del tiroteo del 24 de mayo en el que 19 niños y dos maestras perdieron la vida. Pero no es seguro qué sucederá con el espacio una vez que el edificio sea desalojado. En medio de su dolor, los residentes de Uvalde también están considerando nuevas formas de seguir honrando a Annie Robb, la homónima de la escuela.

La última víctima estudiantil que fue hospitalizada después de resultar herida en el tiroteo masivo en la escuela en Uvalde, Texas, fue dada de alta del hospital.

The principal of Robb Elementary School, where 19 children and two teachers were shot to death in May, has been reinstated to her position after being suspended earlier this week.

Un reporte publicado el domingo por el Comité de la Cámara de Representantes de Texas que investiga el tiroteo del 24 de mayo en la Escuela Primaria Robb en Uvalde describió “fallas sistémicas y una toma de decisiones atrozmente mala” entre los agentes locales, estatales y federales durante el incidente, que dejó 21 niños y adultos muertos.

El distrito escolar de Uvalde canceló una reunión especial de la junta escolar para considerar el despido del jefe de policía Pete Arredondo, según un anuncio del distrito el viernes.

Former Texas Supreme Court Justice Eva Guzman was on the committee behind a 77-page report released Sunday. The investigation revealed nearly 400 law enforcement officers arrived at the scene of the shooting, but, for many of them it was unclear who was in charge.

Las familias de las 21 víctimas del tiroteo en la escuela primaria Robb han estado exigiendo que Pete Arredondo sea despedido durante casi dos meses.

Families of the 21 victims of the Robb Elementary School Shooting have been demanding Pete Arredondo be fired for nearly two months.