© 2024 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

La oficina del fiscal 'contenta' con poder mostrarle a la familia de Kevin Johnson su autopsia 16 meses después de su muerte

 Arlene Garcia holds a photobook full of pictures of her son, Kevin Johnson, at a small memorial on her home's front porch.
Josh Peck
/
TPR
Arlene Garcia sostiene un álbum lleno de fotos de su hijo, Kevin Johnson, en un pequeño monumento en el porche frente a su casa.

Lee esta historia en inglés.

El asistente del fiscal de distrito del condado de Bexar, Pete Gallego, dijo en un comunicado que la oficina del fiscal "se complacerá en hacer los arreglos apropiados" para que la familia de Kevin Johnson pueda ver el informe de su autopsia física si así lo desean.

El comunicado llegó 16 meses después de que Johnson fuera asesinado por agentes del SAPD y luego de 49 días de concluirse la autopsia.

Johnson recibió un disparo durante un intento de arresto. Los oficiales afirmaron que sacó un arma. Su madre, Arlene Garcia, lo disputó.

García afirmó que trató de obtener el informe de la autopsia desde que mataron a su hijo, pero la oficina del fiscal le respondió repetidamente que su deceso aún estaba bajo investigación y que no estaba lista, incluso durante una reunión el 9 de marzo de 2023, donde Garcia dice que inicialmente le dijeron que vería el documento.

El informe de la autopsia se completó el 30 de mayo de 2023, según un comunicado de Gallego la semana pasada. Dijo que la oficina del fiscal trató de comunicarse con la familia de Johnson varias veces para discutir el informe, pero "no logró concertar una conversación adicional".

Kevin Johnson's family, from left to right Jasmine Johnson, Emily Garcia, Jose Garcia, Arlene Garcia, and Amy Garcia, speak to the press during his vigil Tuesday.
Joey Palacios / Texas Public Radio
La familia de Kevin Johnson, de izquierda a derecha, Jasmine Johnson, Emily Garcia, Jose Garcia, Arlene Garcia y Amy Garcia, hablan con la prensa durante su vigilia en martes pasado.

El fin de semana pasado, el jefe de la División de Derechos Civiles, Daryl Harris, habló con Garcia por teléfono para responder varias de sus preguntas sobre el tiroteo de su hijo. Precisó que él nunca discutió la posibilidad de que ella y su familia pudieran ver el informe, a pesar de sus solicitudes.

“Dije, 'quiero saber. Quiero una foto donde se muestre exactamente dónde le dispararon a mi hijo en la espalda'”, comentó García. “Y [Harris] trató de evadirme en ese momento, como si tratara de saltarse esa parte de la autopsia”.

En un comunicado, Gallego respondió que en esa llamada a Harris no le quedó claro que Garcia y su familia querían ver el informe de la autopsia física.

“Muchas familias de víctimas no desean ver o revisar personalmente la evidencia en nuestro poder”, contestó. “La experiencia puede ser traumática, y muchas familias prefieren recordar a sus seres queridos en un momento más feliz”.

García advirtió que se comunicará con la oficina del fiscal de distrito para ver el informe de la autopsia de su hijo.

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom. 

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.