© 2026 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Cabello Havrda se une a la carrera por la alcaldía de San Antonio; El Consejo escucha un estudio sobre una pieza clave del 'Project Marvel'; ERCOT advierte sobre frío extremo

Lee esta historia en inglés.

Este es el resumen del TPR de los últimos titulares y novedades. Proporciona un resumen sucinto y claro de las historias que sigue TPR.

El clima de hoy: Hoy estará nublado y ventoso con una máxima cercana a los 63 y ráfagas de viento de hasta 25 mph. Un mínimo cercano a 46 esta noche. Las posibilidades de lluvia regresan mañana y se pronostica que durarán todo el fin de semana.

Melissa Cabello Havrda se postulará para alcaldesa de San Antonio

La concejal del Distrito 6 de San Antonio, Melissa Cabello Havrda, se unió a la concurrida carrera por la alcaldía.

Cabello Havrda, concejal durante tres mandatos, dijo que ha luchado por los residentes locales en el concejo y que continuará haciéndolo si es elegida alcaldesa.

"He trabajado para traer sentido común, confiabilidad y responsabilidad a esta ciudad," dijo.

Havrda es uno de más de una docena de candidatos que compiten por el escaño vacante en las elecciones municipales de mayo próximo. Se espera que la ex subsecretaria de la Fuerza Aérea, Gina Ortiz Jones, anuncie su candidatura hoy.

Estudio de viabilidad explora la expansión del Centro Henry B. González

El Ayuntamiento de San Antonio recibió el miércoles la primera presentación del estudio de viabilidad para una de las piezas principales del distrito de deportes y entretenimiento propuesto en el centro de la ciudad, cuyo nombre en código es “Project Marvel.”

El estudio se centró en cómo podría ser la posible expansión del Centro de Convenciones Henry B. González.

El personal de CSL Consulting, una de las dos empresas que realizó el estudio, dijo que la ciudad corre el riesgo de perder negocios si no se mejora el centro de convenciones.

Es probable que falten meses para una estimación de costos y una idea clara de quién pagaría por ello.

Un estudio muestra que muchos tejanos se mudan dentro del estado

Agentes inmobiliarios de Texas informes El 11% de los tejanos que se mudaron en 2023 se mudaron a otro lugar de Texas y no fuera del estado: la estadística más alta de este tipo en la nación. Texas también ocupa el segundo lugar en la nación que dio la bienvenida a nuevos residentes, sólo ligeramente detrás de Florida.

Will Curtis, presidente de la Junta de Agentes Inmobiliarios de San Antonio, dice que San Antonio ofrece una de las ubicaciones más asequibles del estado.

"Obtienes las mismas comodidades de una ciudad mas grande, pero tienes una base mucho más asequible," dijo.

El precio medio de una vivienda en el área de San Antonio en octubre fue de alrededor de $309,000.

La próxima presidencia de Trump podría afectar los precios de los alimentos

El aumento de los precios de los alimentos ha dificultado la alimentación saludable para los tejanos que buscan ahorrar dinero.

La alimentación saludable podría complicarse aún más después de que el presidente electo Donald Trump dijera que impondría un arancel del 25% a todos los productos procedentes de México inmediatamente después de asumir el cargo en enero.

Los expertos dicen que los aranceles propuestos por la administración Trump podrían disparar el precio de los productos agrícolas.

La amenaza de Trump de deportaciones masivas también podría devastar el negocio agrícola y generar productos más caros y de menor calidad.

ERCOT advierte de frío extremo este invierno

El meteorólogo del operador de la red estatal ha pronosticado una elevada probabilidad de que se produzca un fenómeno meteorológico severo este invierno.

El meteorólogo de ERCOT, Chris Coleman, informó a la junta directiva de ERCOT esta semana sobre las perspectivas invernales que se avecinan.

"Existe una posibilidad mayor que el promedio de que se produzcan extremos fríos este invierno," dijo. "Yo llamaría a esto similar a una alerta de tornado. Lo llamaremos 'alerta de frío extremo.'”

Coleman dijo que los patrones climáticos de este año se parecen a los de la tormenta invernal de 2021. La nueva generación de energía agregada a la red el año pasado ha reducido la probabilidad de que el frío extremo desencadene condiciones de emergencia.

Muere la historiadora y artista de Texas Patsy Light

La autora e historiadora del sur de Texas, Patsy Light, murió la semana pasada a la edad de 93 años.

Light se desempeñó como presidente de la Comisión del Parque Histórico de las Misiones de San Antonio durante el período en que las misiones se convirtieron en parque nacional.

También escribió 11 marcadores históricos y varios libros que documentan la historia y el arte de la zona.

A Light le sobreviven un marido y tres hijos. Los funerales están previstos para el próximo martes.

El vicegobernador Dan Patrick propone la prohibición del THC en Texas

El vicegobernador Dan Patrick anunció el miércoles una importante iniciativa para la próxima sesión legislativa que tiene como objetivo prohibir todas las formas de tetrahidrocannabinol consumible (THC) de ser vendido en el estado.

El THC es el principal ingrediente psicoactivo de la marihuana que da la sensación de estar "drogado."

Patrick dice que los minoristas han aprovechado una ley de 2019 que permitía la comercialización de cáñamo que contiene trazas de Delta-9 THC, que no es tóxico.

Alega que muchos vendedores han vendido formas de THC no reguladas e inseguras al público, incluidos niños.

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom. 

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.