© 2026 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

TxDOT abre la rampa elevada 1604, I-10; Se insta a los trabajadores de San Antonio a comprobar los salarios atrasados; Estudiantes de NEISD salvan a maestro

Lee esta historia en inglés.

Este es el resumen del TPR de los últimos titulares y novedades. Proporciona un resumen sucinto y claro de las historias que sigue TPR.

El clima de hoy: Se espera una mañana brumosa en San Antonio, con una máxima cerca de 68 hoy y una mínima alrededor de 57 esta noche.

Se abre la rampa elevada de 1604

El Departamento de Transporte de Texas inauguró oficialmente el martes la primera rampa elevada en la Proyecto de expansión del Loop 1604 Norte.

El paso elevado desde el Loop 1604 en dirección este hasta la I-10 en dirección oeste es parte del Segmento 2 del proyecto de expansión.

Incluye $463 millones en mejoras de transporte para transformar el intercambio Loop 1604 e I-10 en un diseño de cinco niveles destinado a mejorar la conectividad y la movilidad de los conductores de San Antonio.

El segmento 2 de la expansión norte del Loop 1604 comenzó a construirse a fines del verano de 2022 y se espera que esté terminado en 2027. Está previsto que se abran más rampas en 2025.

UTSA formará profesores bilingües certificados

El Departamento de Educación de EE.UU. premiado a la Universidad de Texas en San Antonio con una subvención de cinco años de $2.8 millones para apoyar un nuevo programa de residencia docente.

El programa tiene como objetivo ayudar a satisfacer la creciente demanda de más maestros bilingües certificados.

Se reclutarán 60 asistentes de enseñanza bilingües de siete distritos escolares de San Antonio para participar en el programa de residencia. Se les asignará 60 maestros mentores para que aprendan en el trabajo mientras completan sus estudios.

Los estudiantes reclutados serán elegibles para becas durante su residencia docente de un año de duración y pueden recibir exenciones de tarifas para los exámenes de certificación.

South San Antonio ISD organiza sesiones informativas en medio de una posible toma de control estatal

El conservador de South San designado por el estado recomendó el mes pasado que la Agencia de Educación de Texas nombrara una nueva junta debido a deficiencias críticas y la falta de progreso con respecto a la actual.

Dos reuniones comunitarias la próxima semana brindarán información y responderán preguntas sobre el proceso de la junta directiva.

Las reuniones son el 9 y 10 de diciembre de 6:30 a 7:30 p.m. en el Auditorio de la Escuela Secundaria South San Antonio en 7535 Barlite Blvd.

El comisionado de la TEA, Mike Morath, aún no ha tomado una decisión final, pero la agencia ha comenzado el proceso para reclutar posibles miembros para la junta directiva designada por el estado.

El DOL alienta a los trabajadores de San Antonio a verificar los salarios atrasados

Los trabajadores locales que creen que se les deben salarios atrasados pueden utilizar una herramienta federal en línea para acceder a su dinero.

El Departamento de Trabajo de Estados Unidos (DOL por sus siglas en inglés) está pidiendo a los trabajadores de San Antonio que utilicen su Salarios adeudados a los trabajadores herramienta para devolver más de $660,000 en salarios retenidos en 2024. Los trabajadores pueden ingresar un empleador actual o anterior para saber si se adeudan salarios.

Los salarios no pagados a menudo se recuperan después de que los empleadores retienen el pago de horas extras o propinas, lo que constituye una violación de la legislación laboral.

El DOL estima que hay 970 trabajadores en el área de San Antonio que son elegibles para recibir salarios atrasados.

Nueva alianza empresarial de Texas para promover el compromiso cívico

La Alianza de Líderes Empresariales de Texas espera abordar las preocupaciones sobre la desinformación de los consumidores y las amenazas a la democracia.

Se lanzó oficialmente esta semana luego de una encuesta que vio una necesidad para la organización.

Encontró que el 97% de los 500 líderes empresariales encuestados reconocieron la importancia del compromiso cívico y de que se escuchen sus voces.

La alianza realizará investigaciones, organizará mesas redondas y coordinará esfuerzos positivos para alinearse con las prioridades de la comunidad.

México preocupado por posible prohibición de camiones comerciales en El Paso

La Administración de Servicios Generales de EE. UU. está considerando prohibir el paso de camiones comerciales en el Puente de las Américas de El Paso como parte de una renovación multimillonaria para reducir la contaminación en el centro-sur de El Paso.

Cruz Pérez Cuéllar, alcalde de la ciudad fronteriza de Juárez, dijo en conferencia de prensa que las Asociaciones de Maquiladoras y de Transporte objetaron formalmente la propuesta.

Los funcionarios mexicanos dicen que la prohibición tendría impactos negativos en el comercio. Abogan por soluciones como construir más puentes, ampliar el horario de atención y aumentar el personal de aduanas.

Estudiantes de NEISD salvan a maestro

Más de una docena de estudiantes de secundaria MacArthur entraron en acción después de que uno de sus maestros sufriera una emergencia médica.

Los estudiantes estaban andando en patineta hacia la plataforma de ejercicios del JROTC cuando su maestro de historia y patrocinador del club de patinaje, Adam Compton, sufrió un paro cardíaco. Los estudiantes corrieron a buscar ayuda, agarraron un desfibrilador y le ayudaron a poner su corazón en ritmo.

Compton agradeció a los estudiantes en un video después de recuperarse.

“Tengo 46 años. Tengo hijos adolescentes y una esposa, por lo que ha sido un pensamiento realmente aleccionador," dijo. "¿Y si ustedes no hubieran estado allí?"

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom. 

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.