© 2026 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

San Antonio declara que las sobredosis son una crisis de salud pública

A box of Narcan, used to treat narcotic overdose in an emergency situation
Shannon Stapleton
/
Reuters
Una caja de Narcan, utilizada para tratar una sobredosis de narcóticos en una situación de emergencia.

Lee esta historia en inglés.

El Ayuntamiento de San Antonio declaró oficialmente que las sobredosis de drogas son una crisis de salud pública.

La resolución ha estado en proceso desde junio de 2023 y fue presentada por la concejal Teri Castillo.

“Esta crisis está cobrando vidas a un ritmo alarmante,” afirmó, “más de 2,000 muertes por semana en todo el país. Esta resolución exige un enfoque comunitario unificado para abordar las muertes por sobredosis, incluido el apoyo a la prevención, el tratamiento de reducción de daños y los programas de recuperación.”

Castillo también compartió su propia experiencia personal de perder a un ser querido por una sobredosis: “Esta resolución reconoce las sobredosis, las muertes por sobredosis como tragedias evitables que nos afectan a todos. Y sería negligente si no compartiera que, a lo largo de este proceso de la CCR, perdí a un amigo de la familia. Lo llamábamos Chano. Chano Mejia, lamentablemente, perdió la vida por una sobredosis. Así que esto es extremadamente personal y cercano y querido, no sólo para mí, sino para muchos residentes de toda la ciudad de San Antonio.”

El ayuntamiento se asociará con el condado de Bexar, organizaciones comunitarias, proveedores de atención médica y agencias de seguridad pública para responder a las crisis y crear una comunidad más saludable, segura y equitativa.

Castillo dijo que el financiamiento también podría provenir del acuerdo estatal sobre los opioides.

Tara Karns-Wright, de UT Health San Antonio, dijo al consejo que la resolución podría ayudar a que la naloxona esté más disponible.

"Se ha demostrado que la naloxona revierte eficazmente las sobredosis de opioides," explicó. "El acceso a este medicamento puede suponer la diferencia entre la vida y la muerte. Las asociaciones locales y regionales para la distribución pueden garantizar que la naloxona esté disponible para quienes más la necesitan."

El condado de Bexar tiene una tasa de mortalidad más alta que el promedio estatal de muertes relacionadas con opioides.

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom. 

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.

David Martin Davies is a veteran journalist with more than 30 years of experience covering Texas, the border and Mexico. Davies is the host of "The...
Gabriella Alcorta-Solorio is a reporter for Texas Public Radio. She recently graduated from Texas State University with a major in journalism, minoring in women’s studies. She has previously worked as a photojournalist with The Ranger and has reported on Alzheimer’s and dementia in South Texas using public health data. Her main focuses include reporting on health as well as military and veterans issues. Alcorta-Solorio is a U.S. Army veteran.