© 2024 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

El concejal de San Antonio, John Courage, organizará el segundo intercambio voluntario anual de armas

David Martin Davies
/
TPR

Lee esta historia en inglés.

El concejal del Distrito 9 de San Antonio, John Courage, anunció el viernes que su oficina organizará el segundo evento anual voluntario de intercambio de armas a finales de este mes.

El evento permitirá que toda persona entregue de forma voluntaria y segura armas de fuego y municiones a cambio de una tarjeta de regalo de H-E-B. Todas las armas de fuego y municiones entregadas serán destruidas.

Las personas que participen en el intercambio podrán recibir una tarjeta de regalo por arma, según la KENS 5 TV. Una persona puede entregar hasta 10 armas.

Se entregarán tarjetas de regalo H-E-B de $100 dólares por escopetas o rifles de caza. Se darán tarjetas de $150 para pistolas o revólveres, mientras que aquellos que donen sus armas de asalto o rifles automáticos estilo AR-15 recibirán tarjetas de $200.

Courage ha dicho que el intercambio puede reducir los incidentes relacionados con armas en los vecindarios de San Antonio, incluidos accidentes y robos.

El intercambio está programado para el 24 de noviembre de 12 p.m. a 5 p.m. en el estacionamiento del Alamodome.

El evento del año pasado tuvo una respuesta abrumadora. Se retiraron más de 900 armas de fuego de la comunidad y se proporcionaron más de 300 cerraduras de seguridad para armas a los participantes, según el Fondo para el Intercambio Seguro de Armas y la Transferencia de Educación (SWEET son sus siglas en inglés).

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom. 

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.