© 2025 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Conceden nuevo juicio para uno de los últimos integrantes vivos de los Texas 7

Seven armed convicts, who escaped from a Texas prison December 13, are suspected of shooting a policeman 11 times in a Christmas Eve robbery near Dallas. Local and state police and federal agents have offered a reward of $100,000 per escapee. The convicts are top row L-R; Michael Anthony Rodriguez, George Rivas, Joseph C. Garcia and Larry Jame Harper. Bottom row, L-R; Randy Ethan Halprin, Patrick Henry Murphy, Jr and Donald Keith Newbury. MMR/TRA
Handout Old/REUTERS
/
X00561
Siete presos armados, que escaparon de una prisión de Texas el 13 de diciembre, son sospechosos de disparar 11 veces a un policía en un robo en Nochebuena cerca de Dallas. Están representados en la fila superior de izquierda a derecha; Michael Anthony Rodríguez, George Rivas, Joseph C. García y Larry Jame Harper. Fila inferior, de izquierda a derecha; Randy Ethan Halprin, Patrick Henry Murphy, Jr y Donald Keith Newbury.

Lee esta historia en inglés.

La Corte de Apelaciones Penales de Texas ha concedido un nuevo juicio a uno de los últimos miembros vivos de los Texas 7.

Randy Halprin era parte de un grupo de prisioneros fugitivos que escaparon de la Unidad Connally, una prisión de Texas, en 2000 y, mientras huían, mataron a tiros al oficial de policía Aubrey Hawkins.

Halprin fue sentenciado a muerte bajo la "ley de partidos" de Texas, que permite que los acusados sean condenados y castigados en función de la intención de otros miembros de un grupo.

El tribunal de apelaciones había detenido la ejecución de Halprin en 2019, seis días antes de la fecha prevista para su muerte, cuando los abogados de Halprin argumentaron que debería tener un nuevo juicio porque el juez que presidió su caso se refirió al recluso, que es judío, con insultos raciales. insultos antisemita.

Según el Centro de información sobre la pena de muerte en diciembre de 2022, la jueza del condado de Dallas, Lela Lawrence May, recomendó un nuevo juicio para Halprin y encontró que el ex juez del condado de Dallas Vickers Cunningham “albergaba un prejuicio subjetivo real” contra Halprin en el momento de su juicio porque Halprin era judío.

Los abogados de Halprin habían presentado pruebas que abarcaban décadas del uso repetido de insultos homofóbicos, antisemitas y racistas por parte de Cunningham.

El jueza Mays consideró creíble el testimonio y dijo que Cunningham exhibía un largo patrón de antisemitismo.

El miércoles, el tribunal concedió ese nuevo juicio basándose en lo que el juez Mays había concluido que era una "violación del debido proceso, igual protección de la ley y libre ejercicio de la religión."

Halprin había testificado en el juicio que no portaba un arma ni disparó ningún tiro durante el robo en el que murió el oficial.

“Les dije que no iba a sacar un arma y me dijeron, 'bien, simplemente junte ropa, tome un carrito de compras y junte ropa,'” dijo Halprin.

De los siete reclusos que escaparon, sólo dos siguen vivos, Halprin y Patrick Murphy, que no participó en el robo y esperaba en un coche afuera. Murphy está a la espera de ser ejecutado.

Se espera que a Halprin lo llevaran a Dallas para su nuevo juicio.

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom. 

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.

David Martin Davies can be reached at dmdavies@tpr.org and on Twitter at @DavidMartinDavi