© 2024 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Un hombre y una mujer de San Antonio reciben casi 20 años de cárcel después de que sus perros mataron a un anciano veterano de la Fuerza Aérea

Lee esta historia en inglés.

Una pareja cuyos pitbulls mataron a un veterano de la Fuerza Aérea de 81 años de edad fue sentenciada a casi 20 años de prisión el viernes después de una semana de testimonios en un tribunal del centro de San Antonio.

La jueza de distrito estatal Velia Meza condenó a Christian Alexander Moreno a 18 años de prisión y le impuso una multa de 5,000 dólares. La jueza condenó a Abilene Schnieder a 15 años de prisión y le impuso la misma multa.

Tanto a Moreno como a Schnieder también se les prohibió volver a tener perros.

El mes pasado, la pareja se declaró culpable de un ataque peligroso con un perro que causó la muerte a una persona, lo que constituye un delito grave de segundo grado. El acuerdo de culpabilidad incluyó la desestimación de los cargos de causar lesiones de manera imprudente a una persona mayor.

En febrero pasado, los pitbulls de la pareja escalaron su patio cercado en su vecindario del West Side y atacaron a Juanita "Janie" Najera, la esposa del veterano de la Fuerza Aérea Ramón Najera.

Janie Najera fue hospitalizada por sus heridas y Ramon Najera falleció en el hospital a causa de sus heridas.

Los Najera estaban en el área de West Side visitando a un amigo, vecino de Moreno y Schnieder, cuando los perros atacaron. Janie Najera fue la primera en ser agredida. Cuando gritó pidiendo ayuda, los perros mordieron al veterano de 81 años y lo hirieron fatalmente.

Los perros luego atacaron a otras personas que intentaron ayudar a la pareja, incluido un capitán del departamento de bomberos que acudió al lugar de los hechos.

El incidente fue parte de una serie de ataques de perros en toda la ciudad el año pasado, que resultaron en otra muerte y varias lesiones.

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom. 

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.

Gabriella Alcorta-Solorio is a reporter for Texas Public Radio. She recently graduated from Texas State University with a major in journalism, minoring in women’s studies. She has previously worked as a photojournalist with The Ranger and has reported on Alzheimer’s and dementia in South Texas using public health data. Her main focuses include reporting on health as well as military and veterans issues. Alcorta-Solorio is a U.S. Army veteran.