© 2024 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Biden aprueba permisos presidenciales para proyectos de puentes a lo largo de la frontera Texas-México

Border gates are seen at the World Trade Bridge border with Mexico, in Laredo, Texas.
CARLOS JASSO/REUTERS
/
X03028
Las puertas fronterizas se ven en la frontera del Puente del Comercio Mundial con México, en Laredo, Texas.

Lee esta historia en inglés.

Los permisos presidenciales ya no retrasarán los proyectos de puentes internacionales en las comunidades fronterizas del sur de Texas.

El presidente Joe Biden autorizó los permisos la semana pasada para proyectos en los condados de Webb, Cameron y Maverick.

Los permisos permitirán la construcción, mantenimiento y operación de cruces vehiculares, peatonales y ferroviarios ubicados a lo largo de varias ciudades fronterizas.

Esto incluye el Puente de Comercio Mundial en Laredo, el Puente de Comercio Global Puerto Verde en Eagle Pass y el Puente Flor de Mayo en Brownsville.

La aprobación se produce luego de un impulso bipartidista y bicameral del senador Ted Cruz, el Senador John Cornyn y los representantes de la Cámara Vicente González, Henry Cuellar, Mónica de la Cruz, Joaquín Castro y Tony Gonzales para resolver los retrasos.

“Los puentes se retrasaron innecesariamente, y poniendo en fin a las demoras, brindará beneficios inconmensurables a las comunidades de Eagle Pass, Laredo y Brownsville, así como a los agricultores, ganaderos, fabricantes y pequeñas empresas de todo Texas,” dijo Cruz en una declaración.

Cuellar dijo que los permisos permitirán la construcción propuesta de un puente adicional de ocho carriles para el tráfico en dirección norte en Laredo y ampliarán el tramo del puente existente de ocho carriles a 10.

"Laredo alberga el puerto de entrada número uno del país," dijo en un comunicado. "La ampliación del Puente de Comercio Mundial es fundamental para aliviar la congestión y reducir los tiempos de espera en el puente para que el comercio pueda aumentar y nuestra economía del sur de Texas pueda seguir creciendo."

Los legisladores de Texas lograron asegurar una expresión en una ley de la Autorización de Defensa Nacional del Año Fiscal 2024 el año pasado para agilizar el proceso de permisos presidenciales.

Exigía que el Departamento de Estado presentara para su aprobación y que la Casa Blanca aprobara o denegara los permisos para estos proyectos en un plazo de 60 días respectivamente.

Se requieren permisos presidenciales para cualquier proyecto de construcción que se llevará a cabo en los cruces fronterizos. Anteriormente, obtener un permiso requería una revisión ambiental completa, que podía tardar años en completarse. El lenguaje permitió a Biden emitir permisos condicionales para los proyectos mientras se llevan a cabo las revisiones ambientales requeridas por la Ley de Política Ambiental Nacional.

Los legisladores dijeron que los proyectos del puente ayudarán a facilitar el movimiento de mercancías y fortalecerán la cadena de suministro entre Estados Unidos y México.

En 2022, el comercio entre Texas y México ascendió a cerca de 286 mil millones de dólares, lo que sitúa a México como el principal socio comercial de Texas.

México también superó a China a principios de este año y fue el mayor socio comercial de Estados Unidos con respecto a bienes importados.

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom. 

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.