© 2024 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Buscan hombres armados que hirieron a una familia de cinco miembros y mataron a una niña de 4 años

Bexar County Sheriff Javier Salazar speaks reporters in wake of shooting in the 6700 block of Windsor Hollow Drive
Captura de pantalla/Facebook de la Oficina del Sheriff del Condado de Bexar


/
Facebook
El sheriff del condado de Bexar, Javier Salazar, habla con los periodistas tras el tiroteo en la cuadra 6700 de Windsor Hollow Drive.


Lee esta historia en inglés.

La Oficina del Sheriff del condado de Bexar buscó a dos sospechosos el jueves en relación con un tiroteo que dejó una casa baleada en el noreste del condado de Bexar acribillada a balazos y una familia de cinco personas herida, incluida una de muerte.

Una niña de 4 años falleció en el tiroteo ocurrido en la cuadra 6700 de Windsor Hill. Sus hermanos de 7 y 8 años, y sus padres, de 25 y 27 años, resultaron gravemente heridos en el incidente alrededor de las 7:40 p.m. del miércoles.

El sheriff dijo que las cinco víctimas fueron transportadas al Centro Médico Militar de San Antonio.

La subdivisión de la casa baleada está ubicada cerca de Loop 410 y Walzem Road.

El video de una cámara de seguridad de la casa capturó imágenes de los hombres que vienen desde la esquina de la casa, caminan entre 10 y 15 pies frente a ella y luego abren fuego simultáneamente.

"Simplemente, a falta de un término mejor, simplemente pusieron queso suizo en el frente de esa casa," explicó Salazar. "Es un milagro que no estemos lidiando con cinco cadáveres en este momento."

Agregó que una unidad de crimen organizado está investigando el tiroteo. Calificó la balacera como "dirigida."

Salazar explicó que las armas que se cree involucradas eran rifles Draco AK-47. Dijo que se dispararon 30 balas calibre 7,62 contra la casa.

El sheriff agregó que se creía que los sospechosos viajaban en un Infiniti Q50 en el momento del tiroteo.

En Texas, el asesinato de un niño menor de 10 años se considera un caso de asesinato capital, que conlleva la pena de muerte.

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom. 

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.