Esta publicación ha sido actualizada.
La Corte Suprema de Texas se ha puesto del lado del gobernador Greg Abbott respecto a una orden de emergencia temporal para evitar que San Antonio y el condado de Bexar ejecuten un mandato de mascarilla en las escuelas y ciertos edificios públicos.
La orden de la Corte Suprema de Texas, totalmente Republicana, afirmó que el caso de San Antonio y demandas similares no se refieren a si se deben usar mascarillas o si los gobiernos deben exigirlas, sino quién tiene la autoridad para requerirlo. La corte precisó que el poder recae en el gobernador al menos mientras esta y otras demandas por el uso de mascarillas se deciden en los tribunales estatales de apelaciones.
Here’s the order issued by the Texas Supreme Court.
— Joey Palacios 😷 (@Joeycules) August 26, 2021
In short it says this case is not about who should and if people should wear masks but about who has the legal authority to determine that. Which the court says is the governor for now.
This isn’t be-all-end-all decision yet. pic.twitter.com/s00OdejPpB
En su orden, la Corte Suprema de Texas anotó: “El estatus quo, durante muchos meses, ha sido la supervisión del gobernador de tales decisiones tanto a nivel estatal como local. Ese status quo debe permanecer mientras la corte de apelaciones, y potencialmente esta Corte, examinan los argumentos de fondo de las partes para determinar si los demandantes han demostrado un probable derecho a la reparación solicitada”.
La decisión sobre la solicitud de ayuda de emergencia del gobernador se produce aproximadamente una semana después de que la Cuarta Corte de Apelaciones de Texas se puso del lado de San Antonio y el condado de Bexar al permitir que sus mandatos continuaran. Un juez de distrito del condado de Bexar había otorgado a la ciudad y al condado una orden judicial temporal.
El fiscal general de Texas, Ken Paxon, dijo que la decisión del jueves fue una victoria para el estado.
“La Corte Suprema de Texas se ha puesto del lado de la ley, y la decisión de hacer cumplir los mandatos de mascarillas recae en la autoridad otorgada legislativamente por el gobernador”, señaló el Procurador General Paxton. “Los mandatos de mascarillas en todo nuestro estado son ilegales y los jueces deben cumplir con la ley. Un mayor incumplimiento resultará en más demandas”.
La decisión no es la última palabra sobre el asunto, ya que muchos otros casos de mascarillas pendientes se encuentran en tribunales de apelaciones estatales o aún no han sido escuchados por el tribunal superior.
Tampoco parece haber influido en la aplicación de la ley en contra de los distritos escolares que sí requieren mandatos de mascarillas.
BREAKING: Bexar County’s District Attorney says school districts that require masks will not face any prosecution from his office.
— Joey Palacios 😷 (@Joeycules) August 26, 2021
The DA cites guidance from the Texas education agency that says the ban on mask mandates is not being enforced due to pending litigation. @TPRNews pic.twitter.com/Z8Q42NXcNV
El fiscal de distrito del condado de Bexar, Joe Gonzales, explicó que la guía de la Agencia de Educación de Texas emitida el 19 de agosto implicaba que los mandatos de mascarillas por parte de los distritos escolares podrían seguir adelante debido al litigio en curso.
“En este momento, mi oficina cederá a esta guía emitida por TEA, y no se producirán enjuiciamientos de funcionarios del distrito escolar dentro de mi jurisdicción como Fiscal de Distrito del Condado de Bexar como resultado de aquellos que emitan mandatos de mascarillas. Entiendo que este litigio ha sido confuso para los funcionarios públicos, los administradores y, lo más importante, para el público”, dijo Gonzales.
El alcalde de San Antonio, Ron Nirenberg, añadió que espera que las escuelas locales sigan requiriendo mascarillas.
“La confusión es enemiga de la respuesta de emergencia y el gobernador está sobresaliendo en eso”, planteó Nirenberg. "Enmascararse, vacunarse, protegerse y proteger a los que le rodean, es tan sencillo como eso.
Los Distritos Escolares Independientes de Northside y Harlandale emitieron declaraciones diciendo que mantendrán sus mandatos de mascarillas. Los funcionarios de North East ISD dijeron que su mandato también permanecerá vigente, pero que no podrán ejecutarlo.
La orden del tribunal superior no es la decisión final sobre los mandatos de mascarillas; se espera que otros casos lleguen al tribunal. También hay una demanda federal pendiente que ya fue presentada.
Con información adicional de Camille Phillips.
TPR fue fundada y apoyada por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, considere aportar undonativo hoy mismo.
