© 2024 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Es probable que llueva toda la próxima semana, pero el riesgo de inundaciones sigue siendo leve

NOAA satellite image over Texas on July, 19, 2024 shows partly cloudy skies, but a lot of rain could be on the way.
NWS-San Antonio
/
NOAA
La imagen satelital de la NOAA sobre Texas el 19 de julio de 2024 muestra cielos parcialmente nublados, pero podría haber mucha lluvia en camino.

Lee esta historia en inglés.

San Antonio tiene una gran probabilidad de lluvia todos los días la próxima semana a medida que un frente frío avance por la región, según el Servicio Meteorológico Nacional.

Sin embargo, el frente frío puede comenzar a provocar lluvias antes de su paso ya el domingo por la tarde.

Las posibilidades de lluvia se dispararán hasta un 60% el lunes por la tarde. Podría haber carreteras resbaladizas al conducir la tarde del lunes.

Las posibilidades de lluvia parecen aumentar aún más para el martes y los traslados en carretera durante la mañana o la tarde de ese día también podrían verse afectados.

Según los meteorólogos, las posibilidades de precipitaciones siguen siendo de moderadas a fuertes el miércoles y jueves.

El servicio meteorológico informó que es difícil predecir los totales de lluvia para toda la semana a estas alturas, pero casi dos pulgadas de precipitación podrían caer en San Antonio de lunes a martes.

Toda la lluvia y las nubes asociadas también deberían mantener máximos diurnos en los 80 grados y bajar los mínimos temprano en la mañana a los 70 grados.

La próxima semana no eliminará la sequía, pero sería un alivio bienvenido para la ciudad afectada por este problema, debido al cual los residentes sólo pueden regar el césped una vez a la semana con un aspersor automático según la dirección de la calle.

San Antonio ha recibido poco más de 16 pulgadas de lluvia en el aeropuerto internacional desde principios de año. Eso es casi dos pulgadas por debajo del promedio de precipitaciones de la ciudad en lo que va del año.

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom. 

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.