En los últimos días se revelaron al público un par de nuevas esculturas de mosaico que analizan el pasado de San Antonio.
El artista plástico Luis Lopez las creó, llamándolas Orgullo Tejano o Texan Pride. una está en el Jardín de arte público del River Walk en el centro, y la otra se encuentra en la calle 37 y la antigua autopista 90, a la que el autor llama la "pieza principal".
“La principal está construida con acero inoxidable de alta resistencia. Está sobre una base que es redonda de tres por tres, recubierta de mosaico,” dijo. “Colores realmente brillantes y bonitos. La parte superior del torso está inclinada hacia atrás.”
Esa inclinación sugiere movimiento. Es un hombre tocando el acordeón y, de hecho, el acordeón es el elemento que ambas esculturas tienen en común y hacen referencia a una música muy específica.
"Exactamente. Música de conjunto texano. Y además el acordeón es un instrumento que a mucha gente le encanta, especialmente en Texas,” explicó.
Hay muchas referencias en las esculturas. La más obvia es una parte relativamente reciente de la historia: la construcción de San Antonio y aquellos que hicieron el arduo trabajo.
“La población migrante que vino de México y de otros países a trabajar en el campo,” detalló Lopez. “Así que simboliza esa producción, el trabajo duro y el orgullo, básicamente. La música fue su recompensa el fin de semana.”
Lopez dijo que la voraz demanda del Conjunto en el West Side hizo crecer la música y la vida nocturna.
“Old Highway 90 era el lugar al que había que ir, porque solía haber muchos bares donde se tocaba el acordeón y su música texana, pero también algunos de ellos se volvieron legendarios,” señaló.
Las esculturas también son un homenaje a la fusión de culturas que produjeron la música texana y de conjunto, y cómo San Antonio es el hogar de ambos. Los polacos y los europeos del este trajeron acordeones al sur de Texas, pero los nativos los utilizaron para idear su propio tipo de música: texano y conjunto.
Ambas esculturas son estáticas, pero Lopez subrayó que no hace falta mucha imaginación para evocar las figuras tocando acordeones.
“Sugiere el movimiento porque está inclinado hacia atrás y hacia la derecha. El brazo izquierdo es como para empujar su acordeón. Luego, jalamos eso para crear el ruido,” describió.
También hay una referencia que se remonta a la antigüedad, que se ve más completamente en la escultura en 37th y Highway 90. Muestra la figura alta de un hombre, de rasgos y cabello oscuros.
“El rostro de esta escultura y sus rasgos simbolizan al pueblo nativo americano. De su boca sale un pergamino que usamos en las culturas mesoamericanas,” señaló Lopez.
En los días que han transcurrido desde que las esculturas se instalaron permanentemente, el creador pasó por aquí un par de veces y quedó satisfecho con las reacciones de la ciudad y de la gente.
"Estoy abrumado por la forma en que están respondiendo a esto," concluyó.
Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom.
TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.
