© 2025 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Las cifras de COVID del condado de Bexar se estabilizan antes del probable aumento invernal

A nurse fills up syringes with COVID-19 vaccines for residents who are over 50 years old and immunocompromised and are eligible to receive their second booster shots in Waterford, Michigan, in 2022.
Emily Elconin
/
Reuters
Una enfermera llena jeringas con vacunas contra COVID-19 para residentes mayores de 50 años e inmunocomprometidos que son elegibles para recibir su segunda dosis de refuerzo en Waterford, Michigan, en 2022.


Lee esta historia en inglés. 

Reciba las mejores noticias de TPR y comience el fin de semana con el boletín 321, directamente en su bandeja de entrada todos los días. Regístrese aquí.

Más de 600 personas dieron positivo a COVID-19 en el condado de Bexar durante la última semana, por segunda semana consecutiva. El Dr. Jason Bowling, especialista en enfermedades infecciosas del Centro de Ciencias de la Salud de UT San Antonio, dijo que la tasa de positividad se encuentra actualmente en alrededor del 11%, comparado con el 35% cuando el verano dio paso al otoño.

Aunque las cifras de COVID parecen haberse estabilizado por el momento, Bowling señaló que este virus todavía ocupa el segundo lugar después de otro virus en la región en este momento.

“El rinovirus ahora mismo lleva la delantera. COVID es el número dos. Así que está disminuyendo, pero aún es lo suficientemente alto como para alcanzar cifras de tres dígitos en casos en una semana. Entonces, cuando decimos que está disminuyendo, todavía hay una buena cantidad de COVID”, señaló Bowling.

Bowling agregó que es menos probable que las cepas de COVID que circulan actualmente enfermen lo suficiente a una persona infectada como para requerir atención hospitalaria, pero aún así pueden hacer que alguien se sienta bastante mal.

“Cuando contraen COVID con las cepas actuales, se sienten más como lo que la gente describe con gripe, como si estuvieran bastante enfermos durante varios días. Fiebre. Muy cansados”, explicó.

Esta pausa en los casos probablemente sea temporal a medida que se acerca la temporada invernal de virus respiratorios. Los casos de influenza y virus respiratorio sincitial (VRS son sus siglas en inglés) son actualmente bajos, pero se espera que aumenten junto con la de COVID durante la temporada navideña. Bowling consideró que ahora es el momento ideal para la prevención.

“Lo mejor que la gente todavía puede hacer es vacunarse”, comentó Bolos.

“Sabemos que en los últimos años hemos comenzado a ver que la COVID comienza a aumentar después del Día de Acción de Gracias, cuando la gente se reúne. Están empezando a transmitirlo. Entonces es cuando vemos un aumento. Enero fue el punto álgido de la actividad durante el aumento invernal. Entonces, las personas que reciban la vacuna COVID ahora tendrán tiempo para desarrollar una protección completa”, puntualizó.

Bowling recomendó vacunarse contra el COVID y la gripe al mismo tiempo.

"Esto lo hace más conveniente", afirmó. “Siempre me preocupa que si la gente recibe una sola dosis y quieren espaciarla, luego se pongan a trabajar o se infecten antes de recibir la otra vacuna. Nuestro sistema inmunológico es lo suficientemente sofisticado como para producir una respuesta inmune para ambos”.

Y si la persona tiene edad suficiente, puede agregar una tercera vacuna a esa cita. La vacuna contra el VRS está disponible este año para personas mayores de 60 años.

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom. 

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.