© 2024 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

La Republicana De La Cruz derrota a la Demócrata Vallejo en el distrito 15 del sur de Texas

Lee esta historia en inglés

La Republicana Monica De La Cruz derrotó a la demócrata Michelle Vallejo para ganar el Distrito Electoral 15 de Texas, que se extiende desde McAllen hasta Seguin.

El Partido Republicano se anotó este escaño junto con otros dos en el sur de Texas.

Sin embargo, los Demócratas lograron victorias en los distritos 28 y 34, mientras que el Republicano De La Cruz terminó fuerte con el 53.4% de los votos frente al 44.8% de Vallejo.

"Si había alguna duda, que se sepa esta noche, desde la tierra de Juan Seguín, Selena y nuestros campeones de la Serie Mundial: ¡los Astros de Houston!" dijo De La Cruz en su fiesta de la victoria el martes por la noche. "¡El Sueño Americano está vivo y bien en el sur de Texas!"

De La Cruz, quien dirige una agencia de seguros, se postuló abogando por políticas de inmigración estrictas, incluida la finalización del muro fronterizo.

Vallejo, que administra un mercado familiar, agradeció a sus seguidores por mantenerse positivos durante la campaña, especialmente en lo que respecta al tema de la inmigración.

“Cuando nos atacaban con tanta fuerza bajo una luz tan negativa, elegimos ser positivos. Elegimos retratar nuestro hogar con dignidad, con orgullo. Con amor, con orgullo”, dijo. “Esta pelea se va a poner un poco más difícil”.

El escaño lo había ocupado durante los últimos cinco años el Demócrata Vicente González, quien salió del distrito y se postuló con éxito para ela Distrito 34. Gonzalez derrotó a la titular Republicana Mayra Flores el martes por la noche.

En el Distrito 28, el congresista Henry Cuellar resistió el desafío de la Republicana Cassie Garcia para ganar su décimo mandato.

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom. 

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.

Pablo De La Rosa is a freelance journalist reporting statewide with Texas Public Radio and nationally with NPR from the Texas-Mexico border in the Rio Grande Valley, from where he originates. He’s the host of the daily Spanish-language newscast TPR Noticias Al Día.