© 2020 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations
TPR Noticias

Floristas cercanos al poblado dan apoyo para los funerales en Uvalde

IMG_5434.jpg
Pien Huang
/
NPR
Un arreglo floral honra a una víctima del tiroteo en la escuela de Uvalde, Texas.

Read this story in English.

UVALDE, Texas — En The Flower Patch en Uvalde, Texas, un grupo de floristas se ofrece como voluntario para preparar arreglos florales para los funerales de 19 niños y dos maestras asesinados en el tiroteo de la Escuela Primaria Robb.

La dueña de la tienda, Kelly Baker, dijo que está reservando girasoles para una de las víctimas, la hija de uno de sus compañeros de secundaria. "La flor favorita de su bebé eran los girasoles", explicó Baker.

“A medida que comencemos a hacer estos arreglos, nos aseguraremos de guardar girasoles para esta bebé para que su familia tenga solo un poco de lo que ella quería, o lo que hubiera querido, para su servicio funerario”, agregó.

IMG_5435.jpg
Karen Zamora
/
NPR
El Flower Patch está ubicado al lado de Rushing-Estes-Knowles Mortuary, donde varias de las víctimas tendrán sus servicios funerarios.

En un pequeño pueblo donde casi todo el mundo conoce a alguien directamente afectado por el tiroteo mortal, las florerías como la de Baker se han visto inundadas con pedidos de coloridas coronas y arreglos. Los servicios funerarios comenzaron esta semana y seguirán hasta mediados de junio.

"La mayoría de los arreglos toman entre 30 y 45 minutos en hacerse cada uno", comentó Baker. "Estamos haciendo miles".

Veronica Berger, propietaria de Ahr's Flower Shop en La Coste, Texas, condujo alrededor de una hora con su camioneta de flores para ayudar.

IMG_5436.jpg
Karen Zamora
/
NPR

"Los floristas son los únicos que sabemos cómo superar esto", expuso Berger. "Es un trabajo muy duro pero muy gratificante... Cuando ocurrió esta tragedia, sabíamos exactamente lo que teníamos que hacer".

Berger es una de muchas personas que han acudido a apoyar a Baker, quien dijo que recibió ayuda en forma de donaciones y trabajo físico.

"Probablemente tenemos alrededor de 12 personas allí en este momento diseñando tras bambalinas y ustedes no las ven", agregó Baker. "Y todos son voluntarios de todas partes".

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares, Roberto Sierra, Francisco Marín e Yvette Benavides, para NPR y The Texas Newsroom. Haga clic aquí para más cobertura de Uvalde en español.

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.