Stella M. Chávez | The Texas Newsroom
-
El gobierno federal comenzará a recopilar información detallada sobre quiénes realizan transacciones en efectivo de $200 a $10,000 en casas de cambio en varios condados del sur de Texas. Esta iniciativa forma parte del plan de la administración Trump para perseguir a los cárteles de la droga y otros grupos criminales. -
The federal Office for Refugee Resettlement recently announced a policy change that limits who can receive grants. Only states — not nonprofits — can access that money beginning in October. -
The Trump administration recently reinstated the practice of detaining immigrant adults and children together. Two detention facilities in South Texas are at the center of that controversial decision. -
Decenas de personas fueron arrestadas solo en el norte de Texas como parte de la represión de Donald Trump contra personas que podrían estar en el país sin estatus legal. -
Dozens of people were arrested in North Texas alone as part of Donald Trump’s crackdown on people who may be in the country without legal status. -
El FBI dice que el hombre responsable del ataque que mató a 14 personas fue Shamsud-Din Jabbar, un veterano del ejército de 42 años de Houston. Murió en un intercambio de disparos con la policía tras el ataque. -
The FBI says the man responsible for the attack that killed 14 people was Shamsud-Din Jabbar, a 42-year-old Army veteran from Houston. He was killed in an exchange of gunfire with police following the attack.
-
The majority of people who died due to Hurricane Beryl were seniors. Advocates say the death toll raises questions about what state and local leaders have done to protect the safety and comfort of elderly Texans.
