© 2026 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Abbott envía 400 soldados a la frontera; México recibe miles de deportados; Los agricultores presionan por un proyecto de ley agrícola federal

Lee esta historia en inglés.

Este es el resumen del TPR de los últimos titulares y novedades. Proporciona un resumen de las historias que sigue TPR.

El clima de hoy: Una probabilidad de lluvias durante el día; de lo contrario, estará nublado con una máxima alrededor de 56. El pronóstico prevé llovizna y niebla irregulares para esta noche, con una mínima alrededor de 54.

Abbott envía soldados para ayudar en la represión fronteriza

El gobernador de Texas, Greg Abbott, está ordenando al Departamento Militar de Texas que coordine con la administración Trump la seguridad fronteriza.

Los 400 soldados desplegados pertenecen a la Fuerza Táctica Fronteriza de Texas. Se estableció en 2023 para ayudar a los miles de soldados de la Guardia Nacional de Texas que ya se movilizaron en la frontera.

Esto marca un cambio radical con respecto a las constantes batallas legales de Abbott con la administración Biden sobre la capacidad del estado para hacer cumplir la ley de inmigración.

El Pentágono anunció la semana pasada que comenzó a desplegar más de 1,500 tropas en servicio activo en la frontera sur.

México recibe miles de deportados

México ha recibido más de 4,000 inmigrantes de Estados Unidos desde que el presidente Trump asumió el cargo la semana pasada.

La presidenta mexicana, Claudia Sheinbaum, dijo en su conferencia matutina que los deportados han sido en su mayoría nacionales mexicanos.

Reconoció la necesidad de una coordinación más clara en la recepción de inmigrantes no mexicanos, particularmente con naciones centroamericanas como Guatemala.

Sheinbaum elogió el reciente acuerdo entre Estados Unidos y Colombia como testimonio de una comunicación abierta. Criticó los aranceles comerciales por considerarlos perjudiciales, haciendo referencia a las amenazas de Trump contra Colombia, pero también afirmó la colaboración continua de México dentro de la región para abordar los desafíos migratorios.

Los lugareños lamentan la pérdida del campeón de la educación latina

Los habitantes de San Antonio rinden homenaje al ex político y educador Joe Bernal. Murió el sábado a los 97 años.

Bernal luchó por el primer proyecto de ley de educación bilingüe del estado durante su mandato en la Legislatura de Texas de 1965 a 1973.

Aurelio Montemayor era un joven profesor de inglés cuando conoció a Bernal en 1968. Dice que el proyecto de ley permitía a los educadores enseñar en español sin ser multados.

"Fue algo importante, porque antes de eso era ilegal hablar español en la escuela," dijo. "Incluso nos seguían en el patio de recreo y tomaban notas de que estábamos hablando español en el recreo; así de extremo era."

Los agricultores presionan para que se proteja la ley agrícola

Casi 5,000 personas que asistieron a la 106ª convención de la American Farm Bureau en el centro de San Antonio esperan aprobar un proyecto de ley agrícola en el Congreso.

La anterior ley agrícola expiró y los agricultores dicen que los subsidios gubernamentales a los insumos no ayudan a llegar a fin de mes.

Joe Gilson, director de asuntos gubernamentales de la Federación Estadounidense de Oficinas Agrícolas, dice que los agricultores necesitan un nuevo proyecto de ley con protecciones.

Hemos aumentado la inflación; "Tenemos precios de productos básicos más bajos," dijo. "Por lo tanto, los agricultores realmente necesitan un aumento en la red de seguridad agrícola. Esa es nuestra prioridad número uno."

El conteo local de personas sin hogar en un momento dado se lleva a cabo esta noche

La organización sin fines de lucro de San Antonio Close to Home lleva a cabo su recuento anual en un momento dado (PIT) esta noche, que captura una instantánea de una noche de personas sin hogar en la comunidad.

Alrededor de 400 voluntarios recopilarán datos que ayudarán a dar forma a las prioridades locales e influir en las decisiones de financiación federal.

Los resultados se presentarán en mayo.

El recuento puntual del año pasado encontró que la población sin vivienda aumentó casi un 7% desde 2023.

Conducción de ganado en estampida por el centro de San Antonio

El Western Heritage Parade y Cattle Drive darán inicio a la 76ª Exposición Anual de Ganado y Rodeo de San Antonio este fin de semana.

El desfile y el arreo de ganado cuentan con grupos de infantería montada y carretas auténticas para celebrar la herencia occidental y la cultura local.

El evento es desde mediodía hasta las 4 p.m. El sábado pasará por el centro de Houston St. y será seguido por programas gratuitos en los parques Legacy y Travis.

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom. 

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.