© 2024 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Instalan monumento informativo en el Cementerio del Barrio de los Lipanes, en Presidio, Texas

En el pueblo texano de Presidio, el esfuerzo por preservar un cementerio indígena que data de la década de 1790 está finalmente completo.

Hace tres años, los familiares de las personas enterradas en El Cementerio del Barrio de los Lipanes esperaban proteger el cementerio de los Lipan Apache de una mayor decadencia.

Ahora han creado un monumento que ayuda a los visitantes a comprender su pasado y mirar hacia el futuro.

Una coalición de descendientes, líderes tribales y conservacionistas encontraron apoyo para su esfuerzo en la Alianza Big Bend Conservation y el gobierno local.

En noviembre de 2021, la ciudad y el condado de Presidio tomaron la histórica decisión de ceder el terreno a la Tribu Lipan Apache de Texas, diciendo que los miembros tribales serían sus “mejores custodios”.

En noviembre de 2021, los miembros tribales Lipan Apache y los residentes de Presidio localizaron y devolvieron piedras sagradas a las tumbas que habían sido removidas por lugareños y visitantes a lo largo de los años.

Se han colocado carteles alrededor del cementerio para ofrecer contexto histórico y cultural en inglés y español y una placa histórica estatal con texto escrito por un descendiente también se ha colocado en el sitio.

Se han realizado muchas otras mejoras en el sitio para garantizar su preservación para las generaciones futuras.


Pablo De La Rosa is a freelance journalist reporting statewide with Texas Public Radio and nationally with NPR from the Texas-Mexico border in the Rio Grande Valley, from where he originates. He’s the host of the daily Spanish-language newscast TPR Noticias Al Día.