© 2025 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
KCTI-AM/FM is off-air due to damage from a lightning strike. We are working to restore service as quickly as possible.

Tally la tortuga loro regresa a casa después de encontrarse perdida en otro continente

Una tortuga marina de especie poco común que se perdió muy lejos de su hogar hace dos años regresará a Texas el próximo mes.

En 2021,Tally, una tortuga de la especie conocida como "Kemp's ridley", o “tortuga lora”, fue encontrada varada y cerca de la muerte en las distantes costas del norte de Gales, a miles de millas del Golfo de México, donde principalmente se encuentra su especie.

Las tortugas lora son las más pequeñas y una de las especies de tortugas marinas en mayor peligro de extinción en el mundo.

No está claro exactamente cómo Tally terminó varada en la costa de Gales, pero a veces las tortugas lora jóvenes son arrastradas por la poderosa Corriente del Golfo y llevadas a través de todo el océano Atlántico.

Tally fue rehabilitada en un zoológico en Gales. Ahora, la Royal Air Force dice que ayudará a llevar a Tally al Zoológico de Houston.

La tortuga será etiquetada con un rastreador y luego será liberada eventualmente en la Isla del Padre.


Pablo De La Rosa is a freelance journalist reporting statewide with Texas Public Radio and nationally with NPR from the Texas-Mexico border in the Rio Grande Valley, from where he originates.