© 2026 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Empresas de petróleo y gas en Texas liberan cientos de toneladas de gases tóxicos al aire

Empresas de petróleo y gas en el oeste de Texas liberaron cientos de toneladas de gases tóxicos al aire debido a problemas causados por la ola de calor récord la semana pasada.

Inside Climate News reporta que Targa Resources, con sede en Houston, fue una de las principales emisoras, liberando más de medio millón de libras de gas al medio ambiente para aliviar la alta presión causada por el calor extremo en componentes de sus instalaciones.

Defensores del medio ambiente están criticando la falta de medidas preventivas contra la contaminación al medio ambiente relacionada con la alta temperatura.

Pero las empresas podrían argumentar que las emisiones fueron inevitables debido a circunstancias imprevistas, según la Comisión de Calidad Ambiental de Texas, o TCEQ.

Sin embargo, informes recientes han revelado que la TCEQ raramente penaliza los eventos de emisiones no autorizadas.

La mayoría de las emisiones reportadas fueron compuestos orgánicos volátiles, que incluyen gas metano y sustancias cancerígenas como el benceno.


Pablo De La Rosa is a freelance journalist reporting statewide with Texas Public Radio and nationally with NPR from the Texas-Mexico border in the Rio Grande Valley, from where he originates.