© 2026 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Los comisionados fueron informados sobre los preparativos para las elecciones del 3 de noviembre y el nuevo sitio web para votantes

Temporary "surge" workers on the farthest row under the elections department sign were working to clear the backlog of voter registration forms on Sept. 29, 2005
Brian Kirkpatrick
/
TPR
Foto de archivo de la Oficina de Elecciones del Condado de Bexar.

Lee esta historia en inglés.

Según Michele Carew, administradora de elecciones del condado de Bexar, quien informó a los comisionados del condado esta semana sobre los preparativos para las elecciones, habrá alrededor de 57 lugares de votación anticipada y 301 lugares de votación el día de las elecciones en el condado de Bexar el 3 de noviembre.

Carew afirmó que aún hay tiempo para realizar ajustes en función de la opinión pública.

Algunos pronostican una gran participación a nivel local, impulsada en gran medida por las reñidas elecciones para gobernador de Texas, entre el actual mandatario Republicano Greg Abbott y la candidata Demócrata y Representante estatal Gina Hinojosa, y en la contienda por el Senado de los Estados Unidos entre el fiscal general Republicano de Texas, Ken Paxton, y el candidato Demócrata, el Representante estatal James Talarico.

El comisionado del distrito 4 del condado de Bexar, Tommy Calvert, sugirió que la participación electoral en esta zona podría ser 2.5 veces mayor que en las primarias locales del 3 de marzo, en las que votaron más de 291,000 personas. Con tan solo duplicar esa participación, casi 600,000 votantes podrían emitir su voto el 3 de noviembre. El condado cuenta con un total de aproximadamente 1.3 millones de votantes registrados. Para votar el 3 de noviembre, los votantes deben estar registrados 30 días antes de las elecciones.

La participación en la votación anticipada para las primarias del 3 de marzo duplicó la del día de las elecciones, y se espera que esta tendencia continúe para el 3 de noviembre. Carew indicó que se prevén 30,000 votos por correo para las próximas elecciones.

Carew se mostró confiada en alcanzar todos sus objetivos de preparación para las elecciones del 3 de noviembre antes del 1 de septiembre, y posteriormente se realizarían las pruebas de los sistemas. Indicó que el 100% de los puestos de trabajadores electorales para la votación anticipada ya están cubiertos, mientras que el 57% de los puestos para el día de las elecciones también lo están. Carew añadió que el resto de esos puestos deberían estar cubiertos antes del 1 de octubre.

También mencionó otros puestos que deben cubrirse rápidamente para prepararse para el día de las elecciones.

"Necesito cuatro personas más a tiempo completo para procesar el registro de votantes, dos empleados de correos, dos enlaces adicionales... y necesito urgentemente un asistente ejecutivo", expuso Carew.

Carew agradeció a su equipo electoral, que ha estado trabajando muchas horas extras para preparar las elecciones. También se avecinan numerosas sesiones de capacitación para los trabajadores electorales.

También destacó el lanzamiento, el 1 de septiembre, de un nuevo sitio web electoral del condado que incluirá información actualizada sobre los tiempos de espera en cada centro de votación, para que los votantes puedan consultar dónde pueden acudir y reducir el tiempo de espera. Los votantes pueden participar en cualquier centro durante el período de votación anticipada y el día de las elecciones.

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom. 

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.