© 2025 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Actualización sobre sarampión: El estado de Texas informa 7 casos más de sarampión desde el martes

A measles vaccination
Owen Humphreys
/
Reuters
Una vacuna contra el sarampión

Lee esta historia en inglés.

El Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas (DSHS son sus siglas en inglés) ha confirmado siete nuevos casos de sarampión desde la última actualización el martes pasado.

Esto eleva el brote en el oeste de Texas a unos 709 casos desde que comenzó a fines de enero.

Noventa y dos pacientes han sido hospitalizados a causa del virus.

El estado no realiza un seguimiento de cuántas de ellas son hospitalizaciones activas.

Alguien que visitó Fredericksburg durante el último fin de semana de abril también resultó infectado con sarampión. La persona infectada estaba en Fredericksburg desde El Paso, que ha tenido 44 casos de sarampión relacionados con el brote del oeste de Texas en ese momento.

Salud Pública del Condado de Gillespie dijo que la persona visitó al menos cuatro lugares en la ciudad turística el 26 de abril, incluidos Burger Burger, Loca on Main, Felt Boutique y Allen's Boots.

Cualquier persona que esté en Fredericksburg ese sábado y que desarrolle síntomas de sarampión antes del 17 de mayo debe quedarse en casa y llamar a un médico. El sarampión es extremadamente contagioso, por lo que no deben visitar un consultorio médico ni un centro de atención de urgencia.

A mediados de abril, se informó de un caso de sarampión en el condado de Atascosa, justo al sur de San Antonio. Los funcionarios estatales creen que el caso no estaba relacionado con el brote del oeste de Texas.

La información del estado también incluía que "Con base en los datos más recientes, DSHS ha identificado condados designados con brotes con transmisión continua de sarampión: Cochran, Dallam, Dawson, Gaines, Lamar, Lubbock, Terry y Yoakum".

Además, según la actualización que compartió el DSHS, “los condados de Garza y Lynn han sido eliminados de la lista de condados designados como brotes porque han pasado 42 días, o dos períodos de incubación, desde que el último caso fue infeccioso”.

El Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC son sus siglas en inglés) actualmente reporta más de mil casos en todo el país. Desde el 8 de mayo, ha habido 1,001 casos confirmados de sarampión en 31 jurisdicciones de Estados Unidos.

La mayoría de estos casos, el 93%, están relacionados con 14 brotes en curso, con 928 casos directamente asociados a ellos.

Los CDC también informan que este brote actual de 2025 es el segundo recuento anual de casos más alto en 25 años, con 800 casos reportados entre el 1 de enero y el 17 de abril de 2025.

En Texas, dos niños en edad escolar murieron por complicaciones del virus del sarampión. Ambos vivían en el oeste de Texas y no estaban vacunados.

Las actualizaciones del estado llegan todos los martes y viernes.

Los profesionales de la salud dijeron que la única forma de prevenir el sarampión es recibir dos dosis de la vacuna MMR. Las complicaciones del sarampión pueden incluir neumonía, pérdida de audición, meningitis y muerte.

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom. 

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.