© 2025 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Niños del oeste de Texas tratados por toxicidad por vitamina A a medida que se difunde la desinformación médica junto con el brote de sarampión

A sign is posted in German at the entrance of the children's emergency room at Covenant Children's Hospital, Tuesday, Feb. 25, 2025, in Lubbock, Texas.
Julio Cortez/AP
/
AP
Hay un cartel en alemán en la entrada de la sala de emergencias infantiles del Covenant Children's Hospital, el martes 25 de febrero de 2025, en Lubbock, Texas.

Lee esta historia en inglés.

La desinformación médica relacionada con el brote de sarampión en el oeste de Texas ha creado un nuevo problema. Los niños están siendo tratados por niveles tóxicos de vitamina A.

El Covenant Children's Hospital en Lubbock confirma que está tratando a niños con casos graves de sarampión que también padecen toxicidad por vitamina A. Según el hospital, han admitido a menos de 10 pacientes pediátricos que inicialmente fueron hospitalizados debido a complicaciones del sarampión pero que tienen niveles elevados de vitamina A que provocan una función hepática anormal.

El Secretario de Salud y Servicios Humanos, Robert F. Kennedy Jr., ordenó a los CDC que actualizaran sus directrices sobre el sarampión para promover el uso de vitamina A. Kennedy, un escéptico de las vacunas, recomendó en un artículo publicado el 2 de marzo en FOX News tomar vitamina A bajo la supervisión de un médico para aquellas personas con infecciones leves, moderadas y graves.

Durante una entrevista del 4 de marzo en Fox News, Kennedy sugirió que terapias como el uso de aceite de hígado de bacalao, que contiene vitaminas A y D, estaban "funcionando" en el tratamiento de pacientes con sarampión.

Hay informes del área del oeste de Texas de que el aceite de hígado de bacalao tiene una gran demanda y se vende mucho en las farmacias del área.

Pero el hospital está informando al público que reduzca el consumo de vitamina A y ha advertido que cantidades excesivas pueden provocar efectos adversos importantes.

No hay evidencia de que la ingesta de vitamina A prevenga el sarampión.

La Organización Mundial de la Salud ha administrado vitamina A en África para reducir la mortalidad durante los brotes de sarampión. Esta es una estrategia en una parte del mundo con desnutrición generalizada y la deficiencia de vitamina A compromete el sistema inmunológico. Sin embargo, la desnutrición no es un problema en el oeste de Texas ni en otros lugares donde el brote de sarampión se ha extendido en los EE. UU.

Más de 320 personas en Texas han contraído sarampión en las últimas semanas. Cuarenta personas han sido hospitalizadas en el estado y un niño ha muerto en el brote actual.

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom. 

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.

David Martin Davies can be reached at dmdavies@tpr.org and on Twitter at @DavidMartinDavi