© 2025 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
KCTI-AM in Gonzales is currently off-air. The internet stream is unaffected.

Mensaje del Departamento de Transporte de Texas (TxDOT son sus siglas en inglés) a los conductores de San Antonio: "Manejen con precaución. Conduzcan con inteligencia."

An altar honoring San Antonio cyclists killed in accidents.
Yvette Benavides
Un altar en honor a los ciclistas de San Antonio fallecidos en accidentes.

Lee esta historia en inglés.

El Departamento de Transporte de Texas lanzó el lunes su campaña "Manténgase seguro. Conduzca inteligentemente" para combatir una tendencia creciente en muertes de peatones y ciclistas.

La campaña recuerda a los conductores, peatones y ciclistas las leyes de tránsito, incluyendo ceder el paso, usar los cruces peatonales y las señales manuales, y respetar el límite de velocidad.

TxDOT también compartió estos consejos en su sitio web:

  • Sea cortés con los demás conductores.
  • Abróchese siempre el cinturón, todos los conductores deben hacerlo, de día y de noche.
  • Preste atención, concéntrese cuando esté al volante, guarde el teléfono o apáguelo.
  • Conduzca según las condiciones, reduzca la velocidad cuando las condiciones climáticas sean adversas.
  • Deténgase en todas las señales de alto y luces rojas.
  • Adelántese con cuidado cuando sea legal y seguro.
  • Nunca conduzca después de haber bebido alcohol o consumido substancias o medicamentos que produzcan somnolencia.
  • Reduzca la velocidad o muévase ante luces intermitentes; un vehículo policial, un vehículo de emergencia, una grúa o un vehículo TxDOT que pueda estar detenido al costado de la carretera.

Más de 900 ciclistas y peatones perdieron la vida en accidentes de tránsito en 2023.

Las muertes de ciclistas aumentaron casi un 60% entre 2019 y 2023.

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom. 

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.