La selección del jurado comienza el lunes en el juicio federal de dos personas acusadas de participar en un incidente de tráfico de inmigrantes ocurrido en junio de 2022 en San Antonio.
Felipe Orduña Torres y Armando Gonzales Ortega están acusados de conspiración para transportar inmigrantes ilegales con resultado de muerte.
Cincuenta y tres inmigrantes murieron después de quedar atrapados dentro de un camión con remolque sofocante. Fue el intento de tráfico de personas más mortífero en la historia moderna de Estados Unidos. Otras once personas resultaron heridas.
Decenas de hombres, mujeres y niños de Guatemala, Honduras, México y otras naciones fueron encontrados atrapados en el camión con remolque en Quintana Road en el suroeste de San Antonio.
El jefe de policía de San Antonio, William McManus, dijo en ese momento que un trabajador de una instalación cercana escuchó a una persona pedir ayuda y encontró el remolque con numerosos muertos en su interior.
El jefe de bomberos de San Antonino, Charles Hood, dijo que tenían calor al tacto y sufrían de agotamiento por calor. "No hay señales de agua en el vehículo, era un camión con remolque refrigerado, pero no había ninguna unidad de aire acondicionado visible en funcionamiento en esa plataforma," añadió. Las temperaturas en San Antonio en ese momento superaban regularmente los 100 grados.
Otros cuatro acusados, incluido el conductor del camión, se declararon culpables.
La policía guatemalteca anunció en agosto de 2024 que arrestó a siete personas en relación con el incidente. El Ministro del Interior de Guatemala publicó en las redes sociales que entre los arrestos se encontraba el presunto cabecilla del grupo de contrabando "Los Orozcos."
Los fiscales federales dicen que Rigoberto Miranda Orozco supuestamente obtuvo pagos de migrantes guatemaltecos y trabajó con cómplices para sacarlos clandestinamente del país.
Un memorial de cruces pintadas se erigió a lo largo de Quintana Road para recordar las 53 vidas perdidas, junto a un mural que enumeraba los nombres de las víctimas.
Desde el incidente, decenas de personas más han quedado atrapadas en situaciones similares (remolques de tractores, vagones de tren u otros vehículos) y casi todas también enfrentaron un calor severo y potencialmente mortal.
Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom.
TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.
