Siete agentes de policía de San Antonio recibieron disparos el miércoles por la noche mientras respondían a un suicidio en activo en el extremo norte cerca de Stone Oak Parkway.
El jefe de policía, William McManus, dijo que los agentes respondieron a una llamada de un familiar preocupado y llegaron al apartamento del sospechoso en la cuadra 18700 de Stone Oak Parkway a las 8:30 p.m.
El sospechoso disparó contra el primer agente que llegó al lugar. Otros seis oficiales que acudieron más tarde también fueron baleados.
"El equipo SWAT llegó al lugar. El sospechoso se atrincheró dentro del apartamento durante varias horas," explicó McManus a los periodistas la mañana del jueves. "Al final del incidente, se encontró que el sospechoso estaba muerto. No sabemos si se había hecho un disparo a sí mismo o si fue abatido por agentes del SWAT."
McManus agregó que el sospechoso, Brandon Scott Poulos, de 46 años, había sido arrestado tres veces el 18 de enero, dos por agresión y uno por conducir bajo la influencia del alcohol, y se encontraba en libertad bajo fianza en ese momento.

Los primeros cuatro agentes que acudieron al lugar fueron trasladados a un hospital local con heridas que no ponían en peligro su vida. Más tarde se descubrió que los otros tres agentes también habían sido heridos por el sospechoso. Según un comunicado del SAPD, se espera que los siete agentes "se recuperen por completo".
Los agentes llevan en el departamento entre cuatro y ocho años y todos han sido dados de baja administrativa hasta nuevo aviso, lo que es un procedimiento estándar.
El equipo de tiroteos del SAPD y la Unidad de Asuntos Internos realizarán investigaciones por separado sobre el tiroteo y presentarán sus hallazgos a la oficina del fiscal de distrito del Condado de Bexar para una revisión independiente.
Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom.
TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.