© 2025 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Otra ráfaga de aire frío del Ártico llegará a San Antonio este fin de semana

NOAA weather satellite image of Texas on Jan. 13, 2025 shows a mostly clear sky over the state
Captura de pantalla/NOAA

Imagen del satélite meteorológico NOAA de Texas del 13 de enero de 2025

Lee esta historia en inglés.

El Servicio Meteorológico Nacional informó que otro frente frío ártico muy extremo llegará a San Antonio el domingo.

Las temperaturas máximas de esta semana subirán gradualmente de 50 a 60 grados hacia el fin de semana. Los meteorólogos afirmaron que la mitad del área podría ver algunas acumulaciones de lluvia ligera el martes por la noche y el miércoles, principalmente al sur de la US 90 y al oeste de la US 281.

Es probable que las temperaturas mínimas ronden los 30 °F en San Antonio al amanecer del martes. Las temperaturas mínimas matinales subirán hasta los 40 °F hacia el fin de semana.

Los habitantes de San Antonio deberán prepararse nuevamente para una helada intensa después de que el frente frío del Ártico avance este domingo.

El servicio meteorológico adelantó que se espera que siga una semana de fuertes heladas por la mañana. Los meteorólogos también están considerando la posibilidad de que se incorporen precipitaciones heladas a principios de la próxima semana.

Los habitantes de San Antonio que no son fanáticos del clima húmedo y frío pueden consolarse con el pronóstico a largo plazo del Centro de Predicción Meteorológica para el invierno.

Se espera que enero, febrero y marzo sean meses más cálidos de lo habitual, con totales de precipitaciones inferiores a la media.

Sin embargo, San Antonio definitivamente necesita lluvia, ya que una sequía de años continúa secando las rutas del agua y mantiene a los residentes bajo restricciones de este servicio.

Las rachas de viento asociadas con estos frentes fríos del Ártico también aumentan el riesgo de incendios forestales debido a la baja humedad existente y las condiciones secas.

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom. 

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.