© 2025 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Nuevo ferrocarril internacional en Laredo ya está abierto y promete impulsar el comercio de mercancías

Laredo's port of entry was recently named the No. 1 inland port along the U.S.-Mexico border.
Verónica G. Cárdenas for TPR
El puerto de entrada de Laredo fue nombrado recientemente el puerto interior número uno a lo largo de la frontera entre los Estados Unidos y México.

Lee esta historia en inglés.

Se ha completado un nuevo puente ferroviario internacional que atraviesa Laredo, lo que marca un hito importante en las relaciones comerciales entre los Estados Unidos y México.

El proyecto de 100 millones de dólares, construido por Canadian Pacific Kansas City, duplicará la capacidad de carga en el puerto de entrada comercial más grande de Norteamérica.

El puente ferroviario internacional Patrick J. Ottensmeyer, que lleva el nombre del director ejecutivo de la empresa, quien falleció a principios de este año, cuenta con una segunda vía, 4,500 pies de vía nueva y sistemas de seguridad avanzados, incluido un sistema de inspección de vagones con rayos X VACIS y cámaras de vigilancia.

Con una extensión de 20,000 millas de ruta, este es el único ferrocarril transnacional de una sola línea que conecta Canadá, los Estados Unidos y México.

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom. 

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.