El clima de hoy: La semana continúa soleada y cálida en San Antonio, con una temperatura máxima prevista de 94 y una mínima de 77. El resto de la semana tendremos temperaturas similares, con cielos soleados y noches frescas. La próxima semana habrá un frente frío que elevará las temperaturas máximas a 80 grados a mediados de la próxima semana.
Además, los trópicos están relativamente tranquilos por ahora. Los meteorólogos están atentos a las tormentas en el noroeste del mar Caribe, pero el sistema podría no representar una amenaza significativa para la costa del Golfo hasta mediados de la próxima semana. La temporada de huracanes en el Atlántico termina el 30 de noviembre.
SAISD y NISD retiran la leche de fresa de las cafeterías
Dos distritos escolares de San Antonio dejaron de servir leche de fresa en cafeterías ante quejas de los estudiantes esta semana.
El distrito escolar independiente de San Antonio dijo que un estudiante informó que la leche de fresa tenía una consistencia diferente. El distrito escolar independiente de Northside afirmó que recibió tres informes de padres de estudiantes de diferentes escuelas primarias que afirmaron que la leche provocó que sus hijos se enfermaran.
Los portavoces de ambos distritos confirmaron que ninguna de las leches servidas esta semana estaba vencida. Ambos distritos notificaron a los servicios de nutrición infantil y retiraron este lácteo de las cafeterías.
El proveedor de leche Hygeia-Oak Farms Dairy expuso que el SAISD y el NISD les notificaron los incidentes y desecharon la leche como medida de precaución. Agregaron que estaban trabajando con socios para determinar la causa raíz de los problemas.
El Ayuntamiento de San Antonio aprueba otro presupuesto
El Ayuntamiento de San Antonio adoptó por unanimidad el jueves el presupuesto para 2025. El presupuesto de casi 4 mil millones de dólares incluye más de mil millones de dólares para seguridad pública y más de 20 millones de dólares en recortes a medida que se desacelera el crecimiento de los ingresos.
Muchos departamentos recibieron mayor financiación para atender las prioridades de los residentes, como mejoras en las calles y más cirugías de esterilización para perros y gatos.
Pero el administrador de la ciudad, Erik Walsh, arguye que el ayuntamiento tendrá que volver a analizar de cerca sus gastos el próximo año.
La infraestructura, la falta de vivienda, la vivienda y la seguridad pública fueron las principales prioridades en el presupuesto de este año.
El Ayuntamiento también aprobó un nuevo contrato con el sindicato local de bomberos.
Esta fue la primera vez en 15 años que ambas partes tuvieron un contrato acordado mutuamente.
Incluye aumentos salariales del 21.3 % para los bomberos, que se implementarán en forma gradual a lo largo de tres años. Entrará en vigor el 1 de octubre.
La ciudad y la Asociación de Bomberos Profesionales de San Antonio habían estado trabajando bajo acuerdos impuestos por un árbitro luego de una amarga disputa contractual en 2009.
Expertos debaten cómo evitar el suicidio con arma de fuego
Texas marca en septiembre el Mes Nacional de Prevención del Suicidio. Expertos en seguridad de armas advierten que el suicidio con armas de fuego sigue siendo la causa de más de la mitad de todas las muertes por armas de fuego en Texas, según la Fundación Estadounidense para la Prevención del Suicidio.
Heather Pitamber, consejera profesional autorizada con sede en San Antonio, animó a las personas que están pensando en suicidarse a buscar ayuda de inmediato. La línea de ayuda 988 incluye una opción de llamada, mensaje de texto o chat para quienes estén pensando en suicidarse u otras formas de autolesión.
Recordó a las personas que deben estar atentas a las señales de advertencia del suicidio y buscar ayuda de amigos o familiares inmediatamente.
Para los propietarios de armas, guardarlas bajo llave puede prevenir un suicidio en sus hogares. Un candado con cable, una caja de seguridad, un estuche para armas y una caja fuerte de tamaño completo son opciones para guardar las armas de manera segura y prevenir un suicidio o un disparo accidental por parte de un niño.
El viernes es el día del Park(ing) en todo el mundo
Centro San Antonio explicó que Park(ing) Day comenzó en 2005 cuando un estudio de arte con sede en San Francisco, dedicado a proyectos ambientales, instaló un estacionamiento durante dos horas en un espacio con parquímetro.
Desde entonces, el evento se ha extendido y han surgido estacionamientos temporales en 162 ciudades y 35 países, hasta convertirse en el evento global designado como el día para la creación de espacios verdes temporales.
El viernes, los espacios de estacionamiento con parquímetro en todo el mundo se transformarán en un oasis de activación e innovación por parte de ciudadanos, pequeñas empresas, organizaciones sin fines de lucro y gobiernos locales.
El estacionamiento de San Antonio estará en el centro de la ciudad, en la calle Houston entre Main y Laredo.
San Antonio puede tener temperaturas más frías pero un otoño cálido
El Servicio Meteorológico Nacional informó que el otoño llegará oficialmente a San Antonio a las 7:43 a.m. del próximo domingo, y casi justo a tiempo, se espera que un frente frío arribe al menos a Hill Country esa misma tarde.
Sin embargo, se espera que las temperaturas máximas en San Antonio durante toda la próxima semana bajen a cerca de 90 grados, por lo que serán un poco más frescas que esta semana. Sentarse en el porche por la noche también será un poco más confortable y menos húmedo.
Y el Centro de Predicciones Climáticas informa que el pronóstico a largo plazo para el otoño en Hill Country y el sur de Texas no es precisamente un buen aliciente para llevar suéteres y beber tazas de chocolate caliente. Las perspectivas para el período de octubre a diciembre indican temperaturas más cálidas que el promedio y probabilidades de lluvia por debajo del promedio.
Ex poeta laureado de San Antonio en lista de candidatos al Premio Nacional del Libro
Octavio Quintanilla, el cuarto poeta laureado de San Antonio, fue incluido en la lista larga de los Premios Nacionales del Libro esta semana por su obra más reciente, The Book of Wounded Sparrows.
El literato se suma a otros nueve autores en la lista de honores que la National Book Awards Foundation otorga a poetas y escritores cada año. Los finalistas se anunciarán el 1 de octubre y los ganadores el 20 de noviembre.
Quintanilla es profesor de literatura y escritura creativa en la Universidad Nuestra Señora del Lago.
El nativo del Valle del Río Grande se desempeñó como poeta laureado de la ciudad de 2018 a 2020. Publicó su primera colección de poesía, If I Go Missing, en 2014.
Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom.
TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.