Es probable que mantener un jardín verde mediante un abundante riego o violando las restricciones de agua cueste mucho más a los clientes del Sistema de Agua de San Antonio a partir de este verano.
Está previsto que el Concejo Municipal de San Antonio vote el 20 de junio sobre nuevos cargos por riego mientras continúa una sequía histórica de cinco años.
Los cargos propuestos por el Sistema de Agua de San Antonio, si son aprobados por el consejo, podrían aplicarse en julio.
Karen Guz, vicepresidenta de conservación de la empresa de servicios públicos de propiedad del gobierno local, dijo que el uso de agua se dispara entre sus clientes en la primavera y el verano por una razón: el riego de jardines.
En los meses de invierno, utilizamos tal vez entre 200 y 225 millones de galones por día para todo: hogares, familias, negocios, industrias, todo". explicó Guz. "Cuando llegamos a los veranos calurosos y secos y regamos el jardín, se vuelve hasta más de 300 millones de galones por día."
En el pasado, SAWS ha detenido a los derrochadores de agua con citaciones por parte de la ciudad de San Antonio, pero eso no funciona con sus clientes en ciudades suburbanas y en áreas no incorporadas, que están cubiertas por nuevos edificios residenciales.
Según los cambios en las reglas, los clientes de SAWS dentro y fuera de la ciudad de San Antonio recibirán un cargo por incumplimiento de desperdicio de agua directamente en su factura. No más advertencias.
Las infracciones por primera vez costarán $137 dólares para viviendas unifamiliares o pequeñas empresas, pero se pueden eliminar tomando un curso en línea de una hora sobre el ahorro del agua. Los infractores reincidentes verán cargos más altos, al igual que los clientes de riego comercial de alto uso.
La infracción debe ser documentada en persona por personal capacitado de SAWS, y existe una junta de apelaciones formada por empleados que no pertenecen a SAWS.
Si una sequía empeora hasta la Etapa 3, y para evitar imponer a todos el uso de rociadores automáticos dos veces al mes, los usuarios con alto consumo de agua verán un recargo de $10.37 por cada mil galones después de 20,000 galones. Según la Etapa 4, ese recargo comienza después del uso de 12,000 galones en un solo mes.
Sin embargo, SAWS dijo que aún se reserva el derecho de imponer riego automático con aspersores dos veces al mes si es necesario.
Las tarifas de recargo por riego comercial variarán según el uso del agua y el tamaño del medidor, de acuerdo a un documento de SAWS. Otras reglas nuevas se aplican al riego por goteo y a las inspecciones de riego.
Sumándose los recargos los mayores cambios son los nuevos horarios de riego.
En la Etapa 1, se permitirá el riego una vez a la semana según la dirección de la calle desde la medianoche hasta las 10 a.m. y desde las 9 p.m. hasta la medianoche.
En la Etapa 2, se permitirá el riego una vez a la semana según la dirección de la calle, de 5 am a 10 am y de 9 pm a medianoche.
En la Etapa 3, se permitirá el riego una vez a la semana según la dirección de la calle, de 5 am a 10 am y de 9 pm a medianoche.
Y en la Etapa 4, se permitirá el riego cada dos semanas según la dirección de la calle, de 5 am a 10 am y de 9 pm a medianoche.
Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom.
TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.
