Un ex asistente y estratega político del congresista de Texas Henry Cuellar se declaró culpable de ayudar al legislador con un presunto plan de soborno.
En documentos judiciales que fueron reportados por primera vez por el San Antonio Express-News, Colin Strother y Florencio Rendon, ex jefe de personal y director de campaña de Cuellar, llegaron a acuerdos de culpabilidad a principios de este año en relación con la acusación de Cuellar la semana pasada.
Los acuerdos de culpabilidad detallan que Strother y Rendon actuaron como intermediarios de Cuellar para transferir cientos de miles de dólares entre un banco mexicano e Imelda Cuellar.
Los documentos sostienen que Cuellar y Rendon organizaron un plan de lavado de dinero mientras asistían a una conferencia en la Ciudad de México en 2015.
Los ejecutivos de los bancos mexicanos necesitaban la ayuda de Cuellar para establecer relaciones con los bancos estadounidenses para que los trabajadores mexicanos en Estados Unidos enviaran dinero a México. Luego, esos ejecutivos supuestamente enviaron dinero a Cuellar para ese cabildeo.
Por sugerencia de Cuellar, Rendón envió el dinero recibido de los ejecutivos del banco a Strother, quien depositó el dinero en una cuenta comercial de consultoría “falsa” propiedad de Imelda Cuellar, según el acuerdo de culpabilidad.
La acusación decía que ella proporcionó pocos o ningún servicio al banco a pesar de recibir un pago de más de 200,000 dólares.
Los Cuellar enfrentan cargos de soborno, fraude electrónico, interferencia extranjera y otros cargos de conspiración. En un comunicado enviado a los medios horas antes de que se revelara la acusación, Cuellar negó todos los cargos.
La próxima comparecencia judicial de los Cuellar es el 1 de julio en Houston.
Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom.
TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.
