© 2024 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Un grupo de familias y grupos legales demandan al estado por la prohibición del cuidado de afirmación de género para menores

LGBTQ+ activists protest Senate Bill 14 at the Texas Capitol, Friday, May 12, 2023, in Austin, Texas.
Mikala Compton
/
AP
Activistas LGBTQ+ protestan contra el Proyecto de Ley 14 del Senado en el Capitolio de Texas, el viernes 12 de mayo de 2023, en Austin, Texas.

Lee esta historia en inglés.

Las familias y los médicos presentaron una demanda contra el estado de Texas argumentando que un proyecto de ley que prohíbe la atención médica para jóvenes transgénero es discriminatorio e inconstitucional.

El Proyecto de Ley 14 del Senado, se firmó el mes pasado y tendrá “consecuencias devastadoras para los adolescentes transgénero en Texas”, cuando entre en vigor el 1 de septiembre, según sostiene la demanda. La SB 14 prohíbe que los niños transgénero reciban bloqueadores de pubertad y terapia hormonal. La demanda se presentó en el tribunal estatal de distrito en Austin y también nombra como demandados a la Comisión de Salud y Servicios Humanos de Texas, al fiscal general del estado y a la Junta Médica de Texas.

“La Prohibición discrimina a los padres que buscan el cuidado de sus hijos adolescentes transgénero en el ejercicio de su derecho fundamental a tomar decisiones sobre el cuidado, custodia y control de sus hijos”, reza la demanda. “Texas está poniendo en peligro la salud y el bienestar de los adolescentes transgénero y violando las garantías de igualdad ante la ley de la Constitución de Texas al promulgar una prohibición discriminatoria y categórica de tratamientos médicos para jóvenes transgénero que siguen estando disponibles para otros”.

La demanda fue presentada por varios grupos de padres que tienen cinco niños transgénero entre ellos, PFLAG, una organización nacional que aboga por la comunidad LGBTQ+ y sus aliados, y tres médicos con licencia para ejercer en Texas. Elllos son representados por la Unión Americana de Libertades Civiles de Texas, ACLU, Lambda Legal, Transgender Law Center y los bufetes de abogados Scott Douglass & McConnico LLP y Arnold & Porter Kaye Scholer LLP.

La demanda también alega que la SB 14 priva a los médicos de su “interés de propiedad adquirido, sus licencias médicas” y sus derechos a la libertad ocupacional;

La demanda busca una orden judicial temporal que frene la aplicación de la SB 14 a medida que el caso vaya a juicio y, a continuación, se emita una orden judicial permanente de la ley.

KERA News es posible gracias a la generosidad de nuestros miembros. Si encuentra valioso este informe, considere hacer una donación deducible de impuestos hoy mismo. Gracias.

¿Tiene una recomendación? Envíe un correo electrónico a Julián Aguilar a j aguilar@kera.org. Puede seguir a Julián en Twitter @nachoaguilar.Copyright 2023 KERA. Para ver más, visite KERA.

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom. 

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.