© 2020 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations
TPR Noticias

Los Líderes De San Antonio Deciden No Limitar El Aforo De Fiesta Tras Semanas De Progreso Contra La COVID-19

The drive-thru flu vaccination centre, in Darlington
Lee Smith/REUTERS
/
X03806
A sign is pictured at the drive-thru flu vaccination centre, in Darlington, Britain September 29, 2020. REUTERS/Lee Smith - RC2A8J9J4P4V

Read this story in English.

El Distrito de Salud Metropolitano de San Antonio continúa trabajando con Ahora, todos los adultos en Texas son elegibles para recibir una vacuna contra la COVID-19, independientemente de su estado de salud u ocupación. Las autoridades estatales recomiendan que los proveedores le den prioridad a los residentes mayores de 80 años.

Los niños mayores de 12 años son elegibles para recibir la vacuna Pfizer con el consentimiento de sus padres o tutores.

Los expertos en salud estiman que entre 75% y 90% de los residentes de Texas necesitan estar vacunados para alcanzar la inmunidad de rebaño.

| Relacionado: ¿Es inmunosuprimido y está preocupado por la vacuna? Esto es lo que necesita saber |

Vacunas Para Niños De Entre 12 Y 15 Años

Los niños mayores de 12 años son elegibles para recibir la vacuna Pfizer con el consentimiento de sus padres o tutores.

La FDA autorizó la vacuna Pfizer para adolescentes de entre 12 y 15 años, y hay citas disponibles para ese grupo de edad en San Antonio.

El Distrito de Salud Metropolitano de San Antonio comenzó a vacunar a un grupo de edad más joven en la clínica de autoservicio en el Alamodome.

De martes a sábado de 9 a.m. a 6:30 p.m., no es necesario hacer una cita para que nadie, incluidos los adolescentes, reciban la vacuna Pfizer en ese lugar.

Las citas para adolescentes también están disponibles a través de UT Health.

Nuevas Clínicas De Vacunación Sin Cita Previa

El comisionado del condado de Bexar, Justin Rodríguez, dijo que, en un esfuerzo por vacunar a las personas, cuatro clínicas de salud universitaria en la ciudad se han unido al proceso de vacunación. La vacunación sin previa cita estará disponible en los cuatro sitios de 8 a.m. a 5 p.m. de lunes a viernes. Entre estas están el Instituto de Diabetes de Texas, la Clínica de la Calle 36, la Clínica de la Calle Ada de la Universidad de Salud y la Clínica Robert B. Greene.

También se reciben personas sin previa cita los sábados en la Clínica Brady Green. La locación que opera sin previa cita, ubicada en St. Philip's College en el East Side, permanecerá abierta hasta el 19 de mayo.

Grupos de al menos 5 personas ahora pueden programar una clínica móvil para distribuir la vacuna contra la COVID-19 llamando a la línea directa de vacunación del estado (844-90-TEXAS; opción 3).

El estado cuenta con alrededor de 1,500 miembros de la Guardia Nacional de Texas dedicados solamente a este esfuerzo, de acuerdo con The Texas Tribune.

Dónde Encontrar Citas

El estado tiene varias herramientas disponibles para encontrar citas de vacunación, incluyendo este mapa y este buscador nacional de vacunas.

La Ciudad de San Antonio actualiza esta página con información sobre espacios disponibles en el Alamodome, o usted puede llamar al 311 para programar una cita.

Hay algunas formas para que los residentes del condado de Bexar se inscriban para recibir notificaciones sobre la disponibilidad de citas. Para citas programadas por el Distrito Metropolitano de Salud de San Antonio, envíe un mensaje de texto con la palabra VACCINE o VACUNA al 55000. Para citas con el University Health System, descargue la aplicación y active las notificaciones emergentes.

El DSHS ha lanzado un nuevo sitio web que le permitirá a las personas registrarse para recibir vacunas a través de algunos proveedores de atención médica pública. Llame al 833-832-7067 para obtener ayuda detallada. El centro de llamadas de ayuda está disponible de 7 a.m. a 7 p.m. todos los días, y hay traductores disponibles para ayudar a las personas que llaman.

Las Diferentes Vacunas

Actualmente hay tres vacunas disponibles para uso de emergencia en Estados Unidos. Las de Moderna y Pfizer requieren dos dosis, mientras que la vacuna de Johnson & Johnson solo requiere una.

Ahora que hay más dosis disponibles de la vacuna Johnson & Johnson, las autoridades estatales esperan recibir un aumento en los envíos en las próximas semanas. El estado distribuirá las dosis de la vacuna a los proveedores locales, y también irán directamente a las farmacias asociadas con el gobierno federal.

Las vacunas contra la COVID-19 no pueden contagiarlo de COVID-19.

Una Vez Que Esté Completamente Vacunado

Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades consideran que las personas deben estar completamente vacunadas dos semanas después de la aplicación de su dosis final: dos semanas después de la segunda dosis de Moderna o Pfizer, y dos semanas después de la dosis única de Johnson & Johnson.

| Relacionado: ¿En qué se diferencia la vacuna contra la COVID-19 de Johnson & Johnson de la de Pfizer y Moderna? |

Una vez que esté completamente vacunado, los CDC recomiendan que las personas continúen tomando precauciones como el uso del cubrebocas, el distanciamiento social, evitar estar rodeado de multitudes de tamaño mediano o grande, y en espacios mal ventilados en lugares públicos. También deben retrasarse los viajes nacionales e internacionales y seguir las pautas de sus lugares de trabajo.

Las personas completamente vacunadas pueden reunirse en espacios cerrados con otras personas completamente vacunadas sin usar un cubrebocas. También pueden estar sin cubrebocas en espacios cerrados con personas no vacunadas externas a su círculo familiar, que no corran un alto riesgo de enfermarse. Las personas completamente vacunadas no necesitan estar en aislamiento, o hacerse la prueba si se exponen a alguien que tiene COVID-19.

La TPR fue fundada y apoyada por nuestra comunidad. Si valoras nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puedes hacerlo, por favor considera hacer una donación hoy.