SA estrena su primer vuelo sin escalas a D.C.;Los manifestantes se enfrentan a DOGE en el concesionario local de Tesla; Austin ve el primer caso de sarampión

Lee esta historia en inglés.

Este es el resumen del TPR de los últimos titulares y novedades. Proporciona un resumen de las historias que sigue TPR.

El clima de hoy: estará nublado y ventoso con una máxima cercana a los 76 y ráfagas de viento de hasta 25 millas por hora. Una ligera probabilidad de lluvias esta noche con una mínima de alrededor de 61.

SpaceX: SpaceX intentará su octavo lanzamiento de su enorme cohete Starship esta tarde. La prueba de lanzamiento intentará completar el primer despliegue de carga útil de los simuladores Starlink y realizar múltiples experimentos de reingreso. La ventana de lanzamiento de 40 minutos se abre a las 5:30 p.m.

Comienza la selección del jurado en el caso de tráfico de personas con remolque de camión

La selección del jurado comienza hoy en el juicio federal de dos personas acusadas de participar en el incidente de tráfico de inmigrantes de 2022 en San Antonio.

Cincuenta y tres inmigrantes murieron después de quedar atrapados dentro de un camión con remolque sofocante. Es el intento de tráfico de personas más mortífero en la historia moderna de Estados Unidos.

Felipe Orduña Torres y Armando Gonzales Ortega están acusados de conspiración para transportar inmigrantes ilegales con resultado de muerte.

Otros cuatro acusados, incluido el conductor del camión, se declararon culpables.

Decenas de personas protestan frente al concesionario Tesla de la zona de San Antonio

La protesta local en el concesionario Tesla de Leon Springs el sábado fue parte de una ola nacional de protestas contra Elon Musk y el Departamento de Eficiencia Gubernamental (DOGE).

Los manifestantes ondearon una bandera estadounidense al revés y condenaron la supervisión de Musk sobre DOGE.

Bajo Musk, DOGE ha dirigido los despidos de más de 30,000 empleados federales desde que el presidente Trump asumió el cargo.

Sarampión confirmado en bebé de Austin

Los funcionarios de salud han confirmado que la enfermedad se encontró en un niño que es demasiado pequeño para ser vacunado.

Las autoridades creen que el niño se infectó mientras estaba en el extranjero durante una visita.

A partir del viernes, los funcionarios de salud han reportado 146 casos de sarampión, principalmente en el oeste de Texas y principalmente entre pacientes no vacunados.

No se han confirmado casos en San Antonio, a pesar de la reciente exposición a alguien que dio positivo.

Nueva subvención para ayudar a estudiar psicodélicos en el tratamiento del trastorno de estrés postraumático

UT Health San Antonio, en colaboración con la Universidad Emory, ha sido premiado una subvención de 4.9 millones de dólares para evaluar los psicodélicos como tratamiento para el trastorno de estrés postraumático.

El proyecto, recientemente seleccionado para recibir financiación por el Departamento de Defensa, utilizará MDMA, (o ecstasy), en combinación con una terapia de exposición prolongada.

Los investigadores dicen que la terapia podría ayudar a las personas a procesar recuerdos y sentimientos traumáticos mientras los recuerdan en un entorno seguro.

San Antonio celebra vuelos directos inaugurales a D.C.

Funcionarios locales y estatales se reunieron el domingo para celebrar el vuelo inaugural sin escalas de hoy a Washington D.C. desde el Aeropuerto Internacional de San Antonio.

Los líderes electos de San Antonio y toda una delegación bipartidista del Congreso lucharon durante años para que la "Ciudad Militar de EE. UU." obtuviera un vuelo sin escalas a la capital del país.

A la ciudad finalmente se le concedió el vuelo el año pasado.

El servicio diario desde el aeropuerto de San Antonio comienza con un vuelo a las 6:35 a. m. de esta mañana.

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom. 

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.