© 2024 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Migrantes reportan haber sido disparados por soldados con balas de pimienta en la frontera

La controversial misión de seguridad fronteriza del gobernador Abbott, conocida como Operation Lone Star, ha armado recientemente a los soldados de la Guardia Nacional de Texas con lanzadores de balas de pimienta.

Estas armas parecen pistolas de paintball y usan cartuchos de gas para lanzar las balas, que son bolas de plástico que al romperse, liberan un químico irritante en el aire similar al gas pimienta alrededor de donde aterrizan las rondas.

El químico que liberan los proyectiles crea una nube de gas que afecta los ojos, la piel y las vías respiratorias de las personas que están cerca.

A pesar de que estas balas no deben ser lanzadas a los cuerpos de las personas, hay migrantes que han dicho que los soldados les han disparado directamente a ellos.

Un nuevo informe de la publicación The Texas Tribune dice que hay migrantes en México que reportan haber sido disparados directamente con balas de pimienta desde el lado estadounidense mientras duermen en campamentos en el lado mexicano de la frontera.

El Mayor General Thomas M. Suelzer, quien dirige la Guardia, dijo a un comité del Senado de Texas la semana pasada que los soldados están entrenados para "golpear un objeto inanimado" para que la bala de pimienta se rompa, y que su entrenamiento incluye NO disparar directamente a un individuo.

Los lanzadores han causado muertes en otros casos de alto perfil en todo el país, no relacionados con el estado de Texas.

The Texas Tribune reporta que revisó videos de migrantes en México sufriendo por los supuestos disparos directos de balas de pimienta de la Guardia Nacional de Texas.

El Departamento Militar de Texas no respondió de inmediato a la solicitud de comentarios de TPR.


Pablo De La Rosa is a freelance journalist reporting statewide with Texas Public Radio and nationally with NPR from the Texas-Mexico border in the Rio Grande Valley, from where he originates. He’s the host of the daily Spanish-language newscast TPR Noticias Al Día.