© 2024 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Hoy comienzan las nuevas restricciones sobre el uso del agua en Brownsville

Hoy lunes comienzan nuevas restricciones sobre el uso del agua en la ciudad fronteriza de Brownsville, ya que los niveles de los embalses de agua en el Valle del Río Grande continúan cayendo a mínimos históricos.

Los esfuerzos de conservación obligatorios en Brownsville ahora prohíben el uso no esencial del agua fuera del hogar, como permitir el escurrimiento al regar el césped o lavar las aceras, y los residentes podrían recibir de $200 por violaciones repetidas.

Los condados fronterizos de Cameron, Hidalgo y, más recientemente, Willacy, emitieron declaraciones de desastre para disponer de fondos federales que podrían ayudar a las ciudades y negocios a lidiar con la escasez de agua.

En febrero, la única refinería de azúcar del estado, ubicada en el Valle del Río Grande, cerró debido a la falta de agua de riego, lo que resultó en más de 500 empleos perdidos en 100 productores independientes en la cooperativa.

La industria agrícola en la frontera espera ver más pérdidas este año, ya que el agua que Texas esperaba que México vertiera en el Río Grande durante los últimos cinco años bajo un tratado internacional no ha sido entregada.

Funcionarios estadounidenses dicen que probablemente México no tendrá el agua para lograr esas entregas este año.


Pablo De La Rosa is a freelance journalist reporting statewide with Texas Public Radio and nationally with NPR from the Texas-Mexico border in the Rio Grande Valley, from where he originates. He’s the host of the daily Spanish-language newscast TPR Noticias Al Día.