Click here to read this blog in English.
Texas Public Radio le brinda información actualizada sobre el COVID-19 en el área de San Antonio en inglés, y le informa qué medidas están tomando los negocios locales, cómo puede usted ayudar a quienes lo necesitan y qué puede hacer para entretenerse en casa. Además, TPR ofrece actualizacionesenvivo sobreelValle del RíoGrande.
Estas son las últimas noticias...
Sábado 9 de mayo
6:31 p.m. — La Ciudad reporta que el 46% de las personas que dieron positivo a las pruebas siguen enfermas
Esta noche la Ciudad de San Antonio reportó 52 nuevos casos confirmados, llegando al total de 1,887 casos. De estos casos, 22 son de la comunidad, siete son de la cárcel del Condado de Bexar, 18 son de ambientes donde se congregan personas, y cinco personas se encuentran bajo investigación.
Las cinco personas bajo investigación serán categorizadas mañana, según el Alcalde Ron Nirenberg.
En la cárcel, un total de 303 presos y 55 miembros del personal han dado positivo.
No hubo nuevos fallecimientos. 970 personas se recuperaron y 852 personas siguen enfermas.
En los hospitales locales hay 62 casos positivos y 16 personas se encuentran bajo investigación. Hay 35 personas en cuidados intensivos, y 21 se encuentran con respiradores.
El Comisionado del Precinto 2, Justin Rodriguez, describió los planes de la ciudad para distribuir la ayuda federal que el condado y la ciudad recibieron a través de la ley CARES. Rodriguez afirmó que el objetivo de la ciudad es utilizar los fondos lo antes posible y que serán destinados principalmente a la capacitación de la fuerza de laboral.
Rodriguez dijo que solo el 3% de los residentes de San Antonio que se han recuperado donaron plasma, y alentó a las personas a hacerlo.
6:13 p.m. — No se pierda la sesión informativa diaria de hoy.
https://www.youtube.com/watch?v=iDgL9RBuEcM
6:00 p.m. — Casi la mitad de los casos de COVID-19 son personas menores de 40 años
Los funcionarios de salud del Condado de Bexar reportaron que de todos los casos de COVID-19, el 45% son de personas menores de 40 años.
El Alcalde Ron Nirenberg afirma que muchas de estas personas no tenían condiciones médicas subyacentes.
“Si eso no es razón suficiente para que la gente no ignore las directrices de los funcionarios de salud pública, no sé qué lo será,” declaró en un comunicado de prensa el viernes.
Nirenberg agregó que se sintió motivado de que los negocios reabrieran. Pero advirtió que los residentes deben tomar medidas preventivas de protección para protegerse a sí mismos y a sus seres queridos del virus.
5:00 p.m. — Nuevo sitio de prueba en Garden Ridge
Un sitio de pruebas en vehículo para el COVID-19 abre por un día el próximo lunes en el Condado de Comal.
El sitio está ubicado en Garden Ridge Community Center, 9400 Municipal Parkway en Garden Ridge.
Estará abierto el lunes de 9 a.m. a 5 p.m. Se necesita programar una cita, y se puede solicitar enTXcovidTest.org. Los participantes serán examinados por síntomas del COVID-19.
4:15 p.m. — Thunderbirds de la Fuerza Aérea homenajearán a los trabajadores con una exhibición aérea el miércoles
Thunderbirds de la Fuerza Aérea homenajearán a los trabajadores esenciales y servicios de emergencia del COVID-19 de Texas con una exhibición aérea en San Antonio el miércoles.
La exhibición comenzará a la 1:20 p.m. y durará aproximadamente 30 minutos.
Se solicita a los residentes que miren la exhibición desde la seguridad de sus hogares o sus sitios de empleo, y que mantengan el distanciamiento social. Se desaconseja que los grupos viajen a puntos de referencia y hospitales para ver la exhibición aérea.
Los Thunderbirds y los Blue Angels de la Marina de los EE- UU. se encuentran en un tour de exhibiciones aéreas “America Strong” a nivel nacional por varias ciudades de los EE. UU.
3:30 p.m. — El Consejo de la Ciudad pide el fin de expresiones de odio
El Consejo de la Ciudad de San Antonio aprobó una resolución formal donde pide el fin a expresiones de odio hacia los asiático-americanos en tiempos del coronavirus.
La resolución, presentada por el Alcalde de San Antonio, Ron Nirenberg, dice que el uso deliberado de términos como “virus chino” o “virus kung fu” “fomenta los crímenes de odio y los incidentes contra los asiáticos y además difunde aún más la información errónea.”
La resolución también denunció temas antisemitas y teorías conspirativas contra la comunidad judía.
El Alcalde Ron Nirenberg afirmó que durante las crisis se puede ver lo mejor y lo peor de la humanidad, y agregó que San Antonio cuenta con un diverso crisol de personas.
Joey Palacios de TPR redactó sobre la resoluciónaquí.
3:15 p.m. — La investigación en San Antonio ayudó a desarrollar un nuevo medicamento para pacientes con COVID-19
Hay un rayo de esperanza en la búsqueda de nuevos tratamientos para el COVID-19. La Agencia de Alimentos y Medicación aprobó el antiviral remdesivir para uso de emergencia para pacientes hospitalizados con COVID-19.
Una autorización de uso de emergencia de la FDA significa que los pacientes con COVID en los hospitales pueden tomar el medicamento si su médico cree que ayudará, independientemente si el hospital o el paciente son parte de la investigación.
San Antonio es uno de los sitios involucrados en el estudio que el Dr. Anthony Fauci elogió recientemente.
El Dr. Thomas Patterson es el investigador principal del estudio citado por Fauci. Él es jefe de la División de Enfermedades Infecciosas en el UT Health San Antonio. Está dirigiendo la parte del estudio de San Antonio en la University Hospital.
Bonnie Petrie de TPR se informó sobre Patterson y su investigación. Mire el informe especialaquí.
2:30 p.m. — Sitios de prueba ambulatoria gratuitos
La Ciudad de San Antonio ha ofrecido sitios de prueba ambulatoria del COVID-19 gratuitos durante los últimos tres días en Las Palmas Library y Woodlawn Lake Park. Hoy fue el último día.
Las personas podrían presentarse sin síntomas, nota del médico o una cita.
Muchas personas hicieron uso del servicio en Las Palmas Library. Esperaron pacientemente en fila. Los médicos y el personal de apoyo entregaron sillas para que las personas esperen sentadas su turno.
Jennifer Herriott, directora asistente de salud comunitaria del Distrito Metropolitano de Salud de San Antonio, afirmó que Metro Health también administra varios sitios de prueba gratuitos a largo plazo, pero es necesaria una cita previa para estas pruebas. Para las personas sin acceso a internet, esto puede dificultarle la realización de la prueba.
“Estamos ubicando estos anuncios en comunidades predominantemente de color,” explicó. “Así que estamos en el Lado Oeste, Lado Sur y Lado Norte de San Antonio.”
Aún no se han anunciado más sitios ambulatorios gratuitos.
Lea el informe de Dominic Anthony Walshaquí.
Para más noticias sobre cuándo y dónde realizarse la prueba, siga elblog especial de TPR con las últimas actualizaciones para encontrar y ofrecer ayuda.
2:00 p.m. — Informe: La pandemia podría costarle a Texas billones de dólares
Un nuevo informe estima que la pandemia podría costarle a la agricultura de Texas entre $6 billones y $8 billones.
Texas A&M University's Agricultural y el Food Policy Center estimaron que algunos productores agrícolas podrían ver pérdidas de hasta el 40% en el estado.
El cierre de escuelas y restaurantes de comida causó un dramático cambio en la compra de alimentos. También afectó a la cadena de suministros agrícolas para productos como el ganado, lácteos y productos agrícolas.
1:30 p.m. — SAHA ofrece más ayuda con la renta para residentes
Dos nuevas iniciativas de financiación de la San Antonio Housing Authority, ayudarán a más de 19,000 residentes que vivan en viviendas públicas y en comunidades de ingresos mixtos administrados o propiedad de SAHA.
SAHA está contribuyendo con $350,000 al Programa de Asistencia de Emergencia por el COVID-19 de la Ciudad de San Antonio para ayudar a los residentes de SAHA con asistencia a la renta.
La agencia también anunció un programa de no exigencia del pago de renta del 25% para el mes de junio. Se requiere documentación de dificultades.
SAHA informó que el 23% de los residentes de viviendas públicas y el 25% de las comunidades de ingresos mixtos presentaban retraso en la renta del mes de abril.
Para más noticias sobre la asistencia para la vivienda, siga elblog especial de TPR con las últimas actualizaciones para encontrar y ofrecer ayuda.
12:00 p.m. — New Braunfels vuelve a ofrecer diversión en el agua
Los funcionarios de la ciudad de New Braunfels reabrieron los parques fluviales y el acceso al río este fin de semana.
El acceso al Río Comal y sus parques comenzó el viernes. El acceso al Río Guadalupe y sus parques comenzó hoy.
Los visitantes y guías del río deberán seguir los protocolos por el COVID-19. Los horarios del parque son de 9 a.m. a 8 p.m. todos los días.
Las instalaciones de Landa Park estaban en su mayoría cerradas.
11:30 a.m. — Madres solteras reciben un poco de apreciación hoy
Una organización local proporcionará kits de alimentos y flores por el Día de la Madre a 200 madres solteras de San Antonio que fueron desplazadas por el COVID-19.
Estas mujeres han perdido su empleo y el acceso al transporte y al cuidado infantil debido a la pandemia.
The Health Collaborative realizará las donaciones hoy a las 3 p.m. en Seton Home y Guadalupe Home.
Seton Home ofrece asesoramiento para madres adolescentes y sus hijos. Guadalupe Home es un programa de convivencia transitoria para mujeres que no tienen refugio ni necesidades básicas.
11:00 a.m. — TAMUSA rinde homenaje a los nuevos oficiales del Ejército el viernes
Texas A&M-San Antonio Military Affairs honrará a su mayor clase en una ceremonia de comisionamiento del ROTC del Ejército la próxima semana.
La clase de este año incluye a 34 comisionados.
La ceremonia será realizada de manera virtual el viernes 15 de mayo a la 1 p.m.
10:00 a.m. — IG de la SBA afirma que la agencia no ayuda a las comunidades rurales y de minorías
El organismo de control de la Administración de Pequeños Negocios afirma que la agencia no prioriza a las comunidades rurales y desatendidas, como lo había exigido el Congreso, a la hora de aprobar préstamos mediante el Programa de Protección de Cheques de Pago. El PPP estaba diseñado para mantener a flote a los pequeños negocios y a su personal en nómina.
El inspector general de la agencia observó que, mientras que el PPP se alineaba principalmente con las reglas finales del Congreso, fallaba en pedir a los prestamistas que priorizaran a las comunidades rurales y de minorías. El informe dice que los negocios de minorías, propiedad de mujeres y rurales pueden no haber obtenido préstamos.
Esto valida en gran medida las preocupaciones expresadas por los defensores de la comunidad latina como la Cámara de Comercio Hispana de los Estados Unidos. Presentó una pequeña encuesta que mostraba que el 70 por ciento de los dueños de negocios latinos que solicitaban el PPP no recibieron fondos en la primera fase.
El informe también señaló que no se brindó orientación a los prestamistas sobre el aplazamiento de los préstamos y qué parte del préstamo era no exigible.
Se hicieron muchas recomendaciones, incluyendo la necesidad de recopilar datos demográficos de prestatarios, algo que generalmente hace la SBA, pero que se negó a hacerlo para el PPP.
9:00 a.m. — La ciudad y el condado tienen un Índice de recuperación del 51%
El número de personas recuperadas del COVID-19 en el Condado de Bexar ahora se encuentra sobre el 50%, esto significa que de las 1,835 personas que han dado positivo hasta ahora, más de la mitad ya se recuperaron.
El Alcalde de San Antonio, Ron Nirenberg, afirmó que ese porcentaje de recuperaciones es un hito importante.
“Cincuenta y uno por ciento de nuestros casos confirmados se han recuperado, 927 personas en total,” explicó Nirenberg. “Todavía tenemos 852 casos en investigación que están luchando contra el COVID-19.”
El condado ha tenido 56 fallecimientos desde que comenzó la pandemia, los últimos dos del viernes a la noche.
De las 32,000 pruebas realizadas en el Condado de Bexar, aproximadamente el 93 por ciento han resultado negativas.
Para más noticias sobre cuándo y dónde realizarse la prueba, donar sangre o cómo obtener asistencia para el empleo, alimentos y vivienda, siga elblog especial con las últimas actualizaciones para encontrar y ofrecer ayuda.
