Click here to read this blog in English
Texas Public Radio le brinda información actualizada sobre el COVID-19 en el área de San Antonio en inglés, y le informa qué medidas están tomando los negocios locales, cómo puede usted ayudar a quienes lo necesitan y qué puede hacer para entretenerse en casa. Además, TPR ofrece actualizaciones en vivo sobre el Valle del Río Grande.
Estas son las últimas noticias...
Jueves 30 de abril
6:45 p.m. — La Ciudad describe los indicadores de progreso y de alerta para las próximas semanas
El Alcalde Ron Nirenberg reportó un total de 1,374 casos confirmados, 48 casos más que ayer. De los 1,374 casos, 688 personas todavía están infectadas y 638 se han recuperado.
Hubo dos fallecimientos más, elevando el total a 48. Nirenberg dijo que los números en los hospitales “se mantienen positivos”.
En la cárcel del condado, 59 reclusos y 28 miembros del personal dieron positivo.
El Juez del Condado, Nelson Wolff, informó que la ciudad reabrirá BiblioTech para ofrecer a los ciudadanos acceso a wifi, impresión y computadoras de manera gratuita. La biblioteca de publicación digital abrirá de lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m.
La Dra. Colleen Bridger, Administradora Adjunta de la Ciudad, dio una breve descripción de cómo la ciudad medirá su progreso en las próximas semanas.
Los indicadores de progreso incluyen una disminución sostenida en el número de pruebas positivas, capacidad de hacer las pruebas a todas las personas y que la capacidad diaria para hacer pruebas aumente de 1,600 a 3,000, una localización de contactos efectiva, y un indicador de carga del sistema médico, que cuantifica la disponibilidad de camas de hospitales, respiradores, etc.
Bridger explicó que la ciudad vigilará el tiempo en que el virus se duplica, que actualmente es de 2.5 semanas, el porcentaje de pruebas que dan positivo, que actualmente es menor al 7%, y el indicador de estrés del sistema médico. Si alguno de estos factores empeora, la ciudad lo tomará como un indicador de alerta.
6:13 p.m. — No se pierda la sesión informativa diaria de hoy
4 p.m. — El Consejo de la Ciudad aprueba la continuidad de quédese en casa
Se extenderán las órdenes de quédese en casa en San Antonio hasta el 19 de mayo, después de que el Consejo de la Ciudad votó 10 a 1 a favor de aprobarlas.
“Quédese en Casa, Trabaje Seguro” continuará siendo el lema de la ciudad a medida que algunos negocios comienzan a abrir mañana bajo las órdenes del estado. El Alcalde de San Antonio, Ron Nirenberg, afirmó que aún es arriesgado reabrir los negocios.
“Pienso que este es un riesgo que no debemos tomar, ya que todavía no se cumplen los criterios de control articulados por los funcionarios de salud pública. No estamos haciendo suficientes pruebas,” dijo Nirenberg.
Durante la reunión, los funcionarios de San Antonio Metro Health informaron que planean realizar 3,000 pruebas por día para fines de junio. También contratarán a 175 localizadores de contacto para rastrear la propagación del virus entre contactos cercanos.
La orden de la ciudad todavía requiere que las personas usen mascarillas, algo que el estado no hará que se cumpla. El Consejal Clayton Perry votó en contra de la orden de la ciudad sobre el uso de mascarillas.
2 p.m. — Actualización de los condados vecinos
El Condado de Comal confirmó un nuevo caso de COVID-19 el miércoles, con un total de 55. Hay seis fallecimientos reportados relacionados con el virus, y 36 personas recuperadas.
El Condado de Wilson confirmó 32 casos, 13 de estos casos se recuperaron por completo. Hay tres fallecimientos.
El número de casos en el Condado de Guadalupe subió a 80 esta semana cuando los funcionarios confirmaron siete casos adicionales el martes. Cincuenta y dos personas se recuperaron.
El Condado de Atascosa reportó tres nuevos casos el miércoles, con un total de 19. Una persona falleció y 11 se recuperaron.
El Condado de Kendall reportó 16 casos confirmados.
El Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas confirmó 19 casos en el Condado de Medina. Se confirmaron seis casos en el Condado de Uvalde y seis en el Condado de Bandera.
Miércoles 29 de abril
6:41 p.m. — El Alcalde Ron Nirenberg emite la sexta orden de emergencia de salud pública
El Alcalde Ron Nirenberg y el Juez del Condado, Nelson Wolff, anunciaron la sexta declaración de emergencia de salud pública de San Antonio, en respuesta a la orden ejecutiva del Gobernador Greg Abbott emitida el martes.
La nueva orden de San Antonio mantiene las medidas previas de quédese en casa y el uso obligatorio de mascarillas. Todos los negocios que el Gobernador Abbott no considera esenciales deben suspender sus operaciones y cerrar. Los negocios considerados esenciales deben seguir las restricciones de la orden de Abbott.
La orden entró en vigencia a las 12:01 a.m. del 29 de abril y continuará vigente hasta las 12:01 a.m. del 19 de mayo de 2020, sujeta a la aprobación del Consejo de la Ciudad.
El Alcalde reportó 1,326 casos confirmados, 19 casos más que el día anterior y 636 casos de personas en recuperación.
Hubo dos fallecimientos adicionales hoy, elevando el total a 46.
Nirenberg reportó una “disminución modesta” en las hospitalizaciones: Hay 55 personas en hospitales con COVID-19, 35 se encuentran bajo investigación y 36 están en cuidados intensivos, tres personas más que ayer. 20 personas requieren de respiradores y el alcalde afirmó que la ciudad tiene muchos respiradores disponibles.
6:13 p.m. — No se pierda la sesión informativa diaria de hoy
3:30 p.m. — Se ofrece asistencia de renta a residentes de áreas no incorporadas del Condado de Bexar
Los residentes de áreas no incorporadas del Condado de Bexar y de 26 ciudades suburbanas que necesiten ayuda para pagar la renta pueden solicitar asistencia al condado a partir de este viernes a las 10 a.m.
Bexar County Housing Authority está supervisando la asistencia de renta después de la pérdida de empleos relacionados con el COVID-19.
Se ofrece hasta tres meses de asistencia de renta para aquellos que califican. Los solicitantes pueden presentar una solicitud en línea en el sitio web de la autoridad. Los pagos de renta se realizan directamente a los propietarios.
Directrices de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades
TPR fue fundada y es respaldada por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los niveles más altos de periodismo responsable y está a su alcance, considere hacer un donativo para respaldarnos hoy mismo.
