Click here to read this blog in English
Texas Public Radio le brinda información actualizada sobre el COVID-19 en el área de San Antonio en inglés, y le informa qué medidas están tomando los negocios locales, cómo puede usted ayudar a quienes lo necesitan y qué puede hacer para entretenerse en casa. Además, TPR ofrece actualizaciones en vivo sobre el Valle del Río Grande.
Estas son las últimas noticias...
Miércoles 29 de abril
6:41 p.m. — El Alcalde Ron Nirenberg emite la sexta orden de emergencia de salud pública
El Alcalde Ron Nirenberg y el Juez del Condado, Nelson Wolff, anunciaron la sexta declaración de emergencia de salud pública de San Antonio, en respuesta a la orden ejecutiva del Gobernador Greg Abbott emitida el martes.
La nueva orden de San Antonio mantiene las medidas previas de quédese en casa y el uso obligatorio de mascarillas. Todos los negocios que el Gobernador Abbott no considera esenciales deben suspender sus operaciones y cerrar. Los negocios considerados esenciales deben seguir las restricciones de la orden de Abbott.
La orden entró en vigencia a las 12:01 a.m. del 29 de abril y continuará vigente hasta las 12:01 a.m. del 19 de mayo de 2020, sujeta a la aprobación del Consejo de la Ciudad.
El Alcalde reportó 1,326 casos confirmados, 19 casos más que el día anterior y 636 casos de personas en recuperación.
Hubo dos fallecimientos adicionales hoy, elevando el total a 46.
Nirenberg reportó una “disminución modesta” en las hospitalizaciones: Hay 55 personas en hospitales con COVID-19, 35 se encuentran bajo investigación y 36 están en cuidados intensivos, tres personas más que ayer. 20 personas requieren de respiradores y el alcalde afirmó que la ciudad tiene muchos respiradores disponibles.
6:13 p.m. — No se pierda la sesión informativa diaria de hoy
3:30 p.m. — Se ofrece asistencia de renta a residentes de áreas no incorporadas del Condado de Bexar
Los residentes de áreas no incorporadas del Condado de Bexar y de 26 ciudades suburbanas que necesiten ayuda para pagar la renta pueden solicitar asistencia al condado a partir de este viernes a las 10 a.m.
Bexar County Housing Authority está supervisando la asistencia de renta después de la pérdida de empleos relacionados con el COVID-19.
Se ofrece hasta tres meses de asistencia de renta para aquellos que califican. Los solicitantes pueden presentar una solicitud en línea en el sitio web de la autoridad. Los pagos de renta se realizan directamente a los propietarios.
Martes 28 de abril
9:30 p.m. — Casos adicionales de COVID-19 entre Oficiales de la oficina del Sheriff y entre reclusos
Otros dos oficinales de la oficina del Sheriff del Condado de Bexar y dos presos de la cárcel del condado dieron positivo para el COVID-19, según un comunicado de la Administración del Sheriff.
A la fecha, 36 oficiales y 64 presos han dado positivo para el virus.
13 oficiales se recuperaron completamente, y 20 reclusos se encuentran actualmente en la Unidad de Recuperación, donde permanecerán bajo observación médica durante siete días hasta que estén libres de síntomas.
La Oficina del Sheriff del Condado de Bexar, el University Health System, y el Departamento de Bomberos de San Antonio continuarán evaluando a los empleados que trabajan en la cárcel del condado y a los presos bajo su custodia.
Además de los funcionarios y los reclusos, un empleado público de visitas por video, un despachador, un técnico de lavandería, un empleado de mantenimiento de las instalaciones del Condado de Bexar, un empleado de mantenimiento de flotas del Condado de Bexar, un empleado de Aramark, y 5 empleados de UHS también dieron positivo para COVID-19.
7 p.m. — Podría extenderse hasta fines de mayo la moratoria de desalojo
El Juez del Condado de Bexar Nelson Wolff podría extender la moratoria para los desalojos en todo el condado hasta fines de mayo, informó el Comisionado del Condado, Justin Rodriguez. Esto se debería a una decisión de la Corte Suprema de Texas de impulsar la suspensión de desalojos en todo el estado hasta el 18 de mayo, y en un incidente en Olmos Park, arrendatarios fueron desalojados de sus viviendas por el administrador de los apartamentos. El complejo Olmos Club está ubicado en el Precinto 2 de Rodriguez.
" Por lo menos el juez me ha transmitido que su intención es, en la próxima revisión de la orden, extender esta moratoria para los desalojos", dijo Rodriguez. "No me dió una fecha (segura), pero me imagino que tendría que ser al menos de 30 días, hasta mayo, ya que muchos de los impactos negativos persisten en la economía".
Lea más sobre la moratoria para los desalojos aquí.
6:34 p.m. — 1,307 es el total de casos hasta ahora, con 574 personas recuperadas y 44 fallecimientos.
Según el Alcalde Ron Nirenberg, el Consejo de la Ciudad de San Antonio y la Corte de Comisionados del Condado de Bexar se reunieron con la Dra. Barbara Taylor de UT Health, quien lidera el equipo de transición médica, para hablar sobre la apertura de la ciudad de una manera segura.
Ayer, el Gobernador Greg Abbott, anunció que le gustaría flexibilizar la orden de quédese en casa a nivel estatal a partir del viernes, y Taylor explicó que, de muchas maneras, las metas de San Antonio se superponen con las del estado, incluyendo el incremento de las pruebas, localización de contacto y el aumento de la actividad pública en forma gradual.
Nirenberg reportó que hay 32 casos más de COVID-19 hoy, con un total de 1,307. No hay nuevos fallecimientos, el total de fallecimientos es de 44, y 574 personas recuperadas.
Hay 56 personas en hospitales que dieron positivo para el COVID-19, 31 personas están bajo investigación y 33 personas se encuentran en cuidados intensivos, de las cuales, 16 se encuentran con respiradores.
En cuanto a la cárcel del condado, el Juez del Condado Nelson Wolff informó que hay dos casos nuevos confirmados, el número total de casos en la cárcel es de 64. Veintitrés personas se han recuperado. De las 41 personas aún infectadas, cinco se encuentran hospitalizadas.
Wolff agregó que la cárcel recibió 207,000 mascarillas, y dijo que esto abastecería a la cárcel por un par de meses. Hay 1,150 presos en unidades de aislamiento.
6:13 p.m. — No se pierda la sesión informativa diaria de hoy
Directrices de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades
TPR fue fundada y es respaldada por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los niveles más altos de periodismo responsable y está a su alcance, considere hacer un donativo para respaldarnos hoy mismo.