© 2024 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

San Antonio fue la ciudad importante de los EE. UU. con el crecimiento más rápido durante la pandemia

Frost Tower, headquarters of the Texas bank chain, is one of San Antonio's newest downtown landmarks
Brian Kirkpatrick
/
Texas Public Radio
Frost Tower, sede de la cadena de bancos de Texas, es uno de los puntos de referencia más nuevos del centro de San Antonio.

Lee esta historia en inglés.

San Antonio fue la ciudad grande de más rápido crecimiento en la nación durante la pandemia.

Según nuevos datos de la Oficina del Censo de los EE. UU., San Antonio agregó casi 34,000 personas entre julio de 2020 y julio del año pasado. Eso equivale a un crecimiento del 2.3 por ciento.

San Antonio superó a Phoenix junto con Austin, Houston y Dallas durante ese mismo tiempo. New Braunfels alcanzó los 104,000 residentes en 2022, superando los 100,000 habitantes por primera vez.

Si las tendencias actuales continúan en los próximos años, Lloyd Potter, demógrafo del estado de Texas y profesor de la Universidad de Texas en San Antonio, dijo que Alamo City podría reemplazar a Filadelfia para convertirse en la sexta ciudad más grande de la nación.

"Con la combinación de nuestro crecimiento continuo y el hecho de que Filadelfia está perdiendo población, es probable que San Antonio supere a Filadelfia en términos de tamaño de población", dijo.

Eso podría suceder en los próximos 5 a 10 años, agregó Potter.

Ciudades como Nueva York, Chicago y Los Ángeles también perdieron población durante la pandemia.

Mientras tanto, Texas fue el estado con seis de las nueve ciudades de más rápido crecimiento durante la pandemia, impulsada por una fuerza laboral en crecimiento, reubicaciones corporativas, un mercado inmobiliario en alza, así como un mayor comercio con México.

Downtown construction slowed but did not stop during the pandemic.
Brian Kirkpatrick
/
Texas Public Radio
La construcción del centro se desaceleró pero no se detuvo durante la pandemia.

“Georgetown, Texas, siguió siendo la ciudad de más rápido crecimiento por cambio porcentual en 2022, con la tasa de crecimiento más alta entre todas las ciudades y pueblos de los EE. UU. con al menos 50,000 habitantes”, señaló Crystal Delbé, especialista en estadística de la División de Población de la Oficina del Censo.

Tras el aumento de población del 14.4% en Georgetown, Texas, se encuentra Santa Cruz, California, con un incremento del 12.5%, añadiendo unas 7,000 personas a su población. Entre las siguientes tres ciudades de más rápido crecimiento también estaban en Texas: Kyle, Leander y Little Elm, según un comunicado de prensa de la oficina.

Después de Nueva York y Los Ángeles en tamaño de población figuraron:

  • Chicago, Illinois (2.7 millones).
  • Houston, Texas (2.3 millones).
  • Phoenix, Arizona (1.6 millones).
  • Philadelphia, Pennsylvania (1.6 millones).
  • San Antonio, Texas (1.5 millones).
  • San Diego, California (1.4 millones).
  • Dallas, Texas (1.3 millones).
  • Austin, Texas (1.0 millones).
  • Jacksonville, Florida (1.0 millones).
  • San José, California (1.0 millones).
  • Fort Worth, Texas (1.0 millones).
  • Columbus, Ohio (907,971).

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom. 

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.