El Servicio Meteorológico Nacional espera que las temperaturas máximas en San Antonio ronden los 100 grados el jueves, viernes y lunes de la próxima semana.
Los índices de calor —o las temperaturas "reales"— serán aún más altos, especialmente en las ciudades a lo largo del Río Grande.
Pero se espera que un frente frío débil avance hacia la zona este fin de semana, provocando algunas lluvias y algunas nubes más que deberían mantener la región por debajo de los 100 grados el sábado y el domingo.
Los meteorólogos dijeron que menos de una cuarta parte del área verá lluvia el domingo, probablemente durante la tarde o las primeras horas de la noche.
Las temperaturas al amanecer de este fin de semana serán agradables y no muy por debajo de los 80 grados. Los niveles de humedad rondarán el 70 % o ligeramente más altos justo después del amanecer.
San Antonio rompió un antiguo récord meteorológico el miércoles por la mañana cuando la temperatura mínima alcanzó los 67 grados a las 5:16 a.m., superando el récord anterior de 68, establecido en la misma fecha en 1949.
Tras unos meses de junio y julio bastante lluviosos, la ciudad registra oficialmente 4.5 cm por encima del promedio anual. Desde el 1 de enero, han caído poco más de 50 cm de lluvia en el Aeropuerto Internacional de San Antonio.
A pesar de las lluvias adicionales, el condado de Bexar continúa en una grave sequía, según el Monitor de Sequía de Estados Unidos el San Antonio Water Systems (Sistema de Agua de San Antonio) mantiene las restricciones de agua de la Etapa 3 para sus clientes, quienes solo pueden regar sus jardines con aspersores automáticos una vez por semana, según su dirección.
En otra nota meteorológica, se esperaba que la última columna de polvo sahariano se dispersara completamente en el estado el jueves, según la Comisión de Calidad Ambiental de Texas.
Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom.
TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.
