© 2025 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

La ola de calor que se avecina para San Antonio podría batir récords

Sun over downtown San Antonio
Jerry Clayton
/
TPR
Sol sobre el centro de San Antonio

Lee esta historia en inglés.

Después de un agradable fin de semana del Día de la Madre, el clima está a punto de calentarse sustancialmente en el centro-sur de Texas.

Esta semana probablemente veremos las primeras temperaturas de 100 grados este año.

Emilly Heller, meteoróloga del Servicio Meteorológico Nacional de Austin-San Antonio, dijo que el calor temprano puede batir récords.

"Definitivamente nos estamos acercando a nuestras temperaturas máximas diarias, especialmente el miércoles y jueves, cuando pronosticamos temperaturas de tres dígitos para el área de San Antonio", dijo.

Hay tiempo para prepararse para la próxima ola de calor.

"Como sabemos que se avecina, la gente debería planear limitar su tiempo al aire libre durante el calor del día y mantenerse hidratada", dijo.

NWS 5-day planner for south central Texas
Austin/San Antonio NWS
/
Texas Public Radio
Planificador de 5 días del NWS para el centro-sur de Texas

Las temperaturas podrían alcanzar los 100 grados el martes y se pronostica que la ola de calor durará todo el próximo fin de semana.

Heller dijo que la cresta de alta presión que trae el calor probablemente evitará la posibilidad de precipitaciones esta semana.

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom. 

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.

Jerry Clayton can be reached at jerry@tpr.org or on Twitter at @jerryclayton.