© 2026 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Se espera que un número récord de texanos viajen este Día de Acción de Gracias

Transguide camera captures traffic on Loop 410 at Cherry Ridge during the rush hour on Nov. 11, 2024. Traffic is only expected to get heavier between now and Thanksgiving.
Transguide
La cámara Transguide capta el tráfico en Loop 410 en Cherry Ridge durante la hora pico el 11 de noviembre de 2024. Se espera que el tráfico se vuelva más pesado entre ahora y el Día de Acción de Gracias.

Lee esta historia en inglés.

Aviones, trenes y automóviles. Los texanos utilizarán los tres medios de transporte para llegar a sus destinos el Día de Acción de Gracias.

La Asociación Estadounidense del Automóvil acaba de realizar sus predicciones de viajes a Texas más altas hasta el momento para el Día de Acción de Gracias.

Daniel Armbruster, portavoz de AAA Texas, dijo que más de 100,000 personas viajarán en autobús y tren, y más de 300,000 lo harán en avión. Pero la mayoría viajará por carretera.

"Observamos a quienes viajan 50 millas o más para el Día de Acción de Gracias, y de ellos, 5.7 millones de texanos viajarán en total," dijo. "[Más de cinco millones] de personas viajarán en automóvil, por lo que aproximadamente el 90% de quienes se trasladen el Día de Acción de Gracias aquí en Texas lo harán en automóvil. Y esa es la cifra más alta que la AAA ha pronosticado jamás para el Día de Acción de Gracias."

Se espera que los precios de la gasolina en las estaciones de Texas para el Día de Acción de Gracias sean unos centavos por galón menos que el año pasado.

"El promedio nacional es de 3.06 dólares. Aquí en Texas el promedio es de 2.68 dólares. Y hace un año, era de 2.77 dólares en este día," recordó Armbruster. "Por lo tanto, los precios de la gasolina son un poco más baratos y creemos que así será el Día de Acción de Gracias la semana que viene: la gente pagará un poco menos que hace un año."

Según informó AAA, San Antonio, Austin y Hill Country son los principales destinos para los texanos este Día de Acción de Gracias, junto con Dallas y Houston. También la región del Caribe y las ciudades de Orlando y Roma son los lugares favoritos para el Día de Acción de Gracias de los texanos.

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom. 

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.