© 2024 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

San Antonio Spurs: Gregg Popovich se recupera de un derrame cerebral leve

Jan 11, 2023; Memphis, Tennessee, USA; San Antonio Spurs head coach Gregg Popovich (middle) huddles center Jakob Poeltl (25), guard Tre Jones (33) and forward Jeremy Sochan (10) during a timeout during the second half against the Memphis Grizzlies at FedExForum. Mandatory Credit: Petre Thomas-USA TODAY Sports
Petre Thomas/USA TODAY Sports
/
X06796
El entrenador de los San Antonio Spurs, Gregg Popovich

Lee esta historia en inglés.

Los San Antonio Spurs recurrieron a las redes sociales para informar al público que el entrenador Gregg Popovich sufrió un derrame cerebral leve el 2 de noviembre en el Frost Bank Center.

Agregaron que no estaban seguros de cuándo volvería a las canchas.

Ya ha comenzado la rehabilitación, según el comunicado, y se espera que se recupere por completo.

Popovich es el entrenador en jefe con más victorias en la historia de la NBA (logro que obtuvo en 2022) y el entrenador en jefe con más años en el cargo en cualquiera de los principales deportes estadounidenses. Ha dirigido a los Spurs durante más de 25 años.

Fue consagrado en el Salón de la Fama del Baloncesto Naismith en 2023. El entrenador Pop, que ha ganado cinco campeonatos con los Spurs, había rechazado en el pasado la oferta hasta que más de sus jugadores que lo ayudaron a ganar esos títulos también fueran consagrados.

“El baloncesto es un deporte de equipo,” dijo en 2022 después de una victoria sobre Utah Jazz. “Les dices a tus jugadores que tienen que hacerlo juntos, y ese ha sido ciertamente el caso en mi vida con todos los maravillosos jugadores y entrenadores, el personal con el que he sido bendecido, el apoyo de esta maravillosa ciudad. Los fanáticos nos apoyan pase lo que pase.”

Popovich también ha sido elogiado fuera de la cancha por usar su plataforma para hablar en contra del racismo. Después del asesinato de George Floyd a manos de la policía de Minneapolis, publicó este emotivo mensaje en Twitter.

"Creo que, como persona blanca, me da vergüenza saber que eso puede pasar. Ver un linchamiento," expuso. "Todos hemos visto libros y vemos a gente afroamericana colgando de árboles. Nos sorprende que lo hayamos visto de nuevo. Nunca pensé que lo vería con mis propios ojos en tiempo real."

Popovich también se ha pronunciado sobre la responsabilidad policial y el trato a los migrantes en la frontera.

Ha abordado algunos de los temas más políticamente cargados sin perder mucha base de seguidores, algo que no es fácil de hacer en una época tan divisiva.

Dan Katz contribuyó con esta información.

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom. 

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.

Gabriella Alcorta-Solorio is a reporter for Texas Public Radio. She recently graduated from Texas State University with a major in journalism, minoring in women’s studies. She has previously worked as a photojournalist with The Ranger and has reported on Alzheimer’s and dementia in South Texas using public health data. Her main focuses include reporting on health as well as military and veterans issues. Alcorta-Solorio is a U.S. Army veteran.