© 2025 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

El alguacil del Condado de Bexar, Javier Salazar, gana un tercer mandato en el cargo

Sheriff Javier Salazar at the 2024 Democratice National Convention
El alguacil Javier Salazar en la Convención Nacional Demócrata de 2024

Lee esta historia en inglés.

El martes el alguacil Demócrata del Condado de Bexar, Javier Salazar, derrotó cómodamente a su rival Republicano Nate Buchanan para ganar un tercer mandato en el cargo.

Con 82 de los 302 distritos electorales reportados, Salazar tenía más del 57% de los votos, en comparación con el 42% de Buchanan.

Es el primer alguacil que gana un tercer mandato desde Ralph Lopez, quien renunció a su cargo en 2007 después de declararse no culpable de cargos de corrupción.

El veterano ex oficial de policía de San Antonio derrotó a Buchanan, un oficial de paz de Texas desde 2008, quien firmó una promesa de apoyo al movimiento de Secesión de Texas.

Salazar agradeció a sus seguidores de campaña por todo el esfuerzo realizado y dijo que todavía queda mucho por hacer para ganar la guerra contra el crimen.

"Los delitos con armas de fuego siguen siendo un problema para nosotros. La violencia doméstica sigue siendo un problema para nosotros. Por eso, hasta que no bajemos esas cifras a un nivel más aceptable, no puedo decir que estamos ganando."

En octubre, durante una reunión de comisionados del condado, llamó la atención sobre la tasa de homicidios del condado, que ya ha superado la de todo el año pasado. La mitad de las muertes (nueve de ellas) estaban relacionadas con la violencia doméstica.

Ha presionado con éxito a los comisionados del condado para obtener fondos para impulsar el patrullaje de agentes en áreas en auge del condado de Bexar no incorporado.

Salazar también ha creado una serie de unidades especializadas dentro de su departamento, que se ocupan del crimen organizado, la integridad pública, los problemas de salud mental en el centro de detención de adultos, una patrulla montada, una patrulla en barco, un equipo de drones y una unidad especial para víctimas.

Salazar ha enfrentado problemas de largo plazo con el centro de detención de adultos del condado, al igual que los sheriffs antes que él, incluyendo el hacinamiento de reclusos y la falta crónica de personal entre los agentes de la cárcel, lo que genera decenas de millones de dólares en costos de horas extras para los contribuyentes del condado.

Los reclusos locales ahora están alojados en los condados de Burnet y Kerr debido a que la cárcel está al máximo de su capacidad.

Ha implementado incentivos de contratación y ha aumentado los esfuerzos de reclutamiento de agentes de cárcel en un esfuerzo por poner fin a los problemas de personal.

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom. 

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.