Este es el resumen del TPR de los últimos titulares y novedades. Proporciona un resumen sucinto y claro de las historias que sigue TPR.
El tiempo de hoy: Espere un máximo hoy de 89 y un mínimo de 62. Esta semana será más cálida pero las noches permanecerán agradablemente frescas.
Los trópicos: El Centro Nacional de Huracanes continúa monitoreando Tormenta tropical Óscar. Después de golpear a Cuba, se esperaba que se desplazara hacia el noreste, hacia el Atlántico. No representaba ninguna amenaza para Estados Unidos. La temporada de huracanes en el Atlántico termina el 30 de noviembre.
Se insta a los electores a votar anticipadamente
La votación anticipada para las elecciones del 5 de noviembre comenzó hoy y se extenderá hasta el 1 de noviembre. Los funcionarios electorales esperan que más de 900.000 votantes emitan su voto votando anticipadamente, por correo o el día de las elecciones. Casi 1.3 millones de personas se han registrado para votar, un nuevo récord.
El juez del condado de Bexar, Peter Sakai, instó a los votantes a aprovechar el período de votación anticipada. Le preocupa que las largas filas en los lugares de votación el 5 de noviembre puedan reducir la participación si los votantes se cansan de esperar y se van.
Hay cincuenta y un lugares de votación anticipada abiertos y los votantes pueden votar en cualquiera de ellos. Las urnas están abiertas de 8 a.m. a 6 p.m. De lunes a viernes. Los horarios varían durante el fin de semana.
Los funcionarios electorales dijeron que un "tsunami" de votos llegará por correo. El último día para solicitar una boleta por correo es el 25 de octubre.
El proceso de votación se hace más fácil para los votantes ciegos
El condado de Bexar tiene varias opciones para los votantes ciegos.
Claire Oxley, voluntaria de la Liga de Mujeres Votantes, explicó algunas de estas opciones:
"Una es ir a un lugar de votación. Pueden solicitar la votación en la acera. Uno de los jueces electorales llevará una máquina al automóvil donde están estacionados, y luego el juez o algún asistente designado que esté con ellos puede marcar sus votos. votar por ellos allí si traen un asistente, como un amigo o un miembro de la familia, puede ser cualquier persona excepto un empleador o el presidente del sindicato, suponiendo que el empleador o el jefe del sindicato podría intentar influir en sus elecciones."
Los votantes con discapacidad visual también pueden ingresar al lugar de votación y solicitar una máquina de votación accesible. "La máquina de votación accesible tiene dos cosas," explicó. "Tiene un par de auriculares y un teclado Braille, y al utilizar la narración a través de los auriculares y el teclado Braille, pueden marcar su boleta de forma bastante independiente."
Oxley dijo que otra opción para los votantes ciegos es la boleta Omni para votantes ausentes: "Tienen que descargar e imprimir un formulario del sitio web del Departamento de Elecciones, y ese formulario se llama declaración para votar por correo debido a la ceguera, y luego tienen para completar la solicitud de boleta por correo. Deben enviar esas dos cosas juntas al departamento de elecciones para poder recibir una boleta por correo."
Todas las máquinas de votación en el condado de Bexar para la votación anticipada y el día de las elecciones están equipadas con braille para personas ciegas.
Las solicitudes para el voto en ausencia y la boleta Omni son el 25 de octubre.
Alianza empresarial respalda cambios salariales y de permanencia en la Proposición C
La SA Business Coalition ha respaldado la Proposición C, una medida en la boleta electoral de San Antonio que otorgaría al ayuntamiento la autoridad total para fijar el salario y la permanencia del administrador de la ciudad.
Un límite actual establecido por una enmienda de 2018 aprobada por los votantes limitó el mandato del administrador de la ciudad a ocho años y un salario máximo de alrededor de $370,000.
La Coalición representa a directores ejecutivos de numerosas cámaras de comercio y asociaciones comerciales de toda el área.
La Asociación de Bomberos Profesionales de San Antonio anunció a principios de este mes que se oponía a la propuesta.
El sur de Texas puede enfrentar un invierno cálido y seco
La Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) publicó su pronóstico anual para el invierno la semana pasada. Para Texas, se espera que las temperaturas sean más cálidas que el promedio este invierno y las precipitaciones estarán muy por debajo del promedio.
La NOAA explicó que el culpable era el patrón climático de La Niña. La Niña desplaza la corriente en chorro polar más al norte sobre América del Norte, dificultando el movimiento de frentes fríos hacia las latitudes meridionales.
Para San Antonio, la probabilidad de temperaturas superiores al promedio es del 54%, con un 33% de probabilidad de temperaturas normales y un 13% de probabilidad de temperaturas inferiores a lo normal.
Hubo un 88% de probabilidad de precipitaciones inferiores a lo normal para los meses de invierno en la región de San Antonio.
La creatividad artística ilumina y celebra el East Side
Luminaria, el festival artístico nocturno anual de San Antonio, destacó el East Side el sábado.
Los asistentes al festival como Christina Harris se alegraron de verlo llegar a la histórica St. Paul Square en el East Side y celebrar su rica cultura.
"Estas son las piezas más centradas en los afroamericanos que he visto en Luminaria," dijo. "Tenemos mucha cultura latina aquí en San Antonio. Soy afrolatina, así que me encanta ver eso representado. Pero en San Antonio, siento que hay una división entre la comunidad negra y la morena. Así que siempre que Veo la fusión de esas culturas, creo que es realmente genial."
El festival incluyó exhibiciones en honor a las mujeres y hombres del East Side y la evolución de la música negra.
Aviso de hervir agua sigue vigente para partes de Laredo
Partes de Laredo permanecieron bajo un aviso de agua hirviendo más de 10 días después de que se promulgó por primera vez debido a la detección de E. coli en el suministro de agua.
Los ciudadanos del norte de Laredo fueron retirados del aviso de ebullición el sábado. En el aviso se mantuvo el sur y centro de Laredo bajo el servicio de la planta potabilizadora de Jefferson Water.
Los funcionarios de la ciudad dijeron que una prueba realizada durante el fin de semana mostró la presencia de E. coli. Agregó que hasta el momento se han encontrado más de 200 conexiones de agua ilegales o en mal estado en la ciudad y la contaminación externa puede ser parte del problema.
La ciudad de McAllen desplegó equipos para ayudar a Laredo con su sistema de agua.
Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom.
TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.