© 2024 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

CBP: Las detenciones de migrantes entre los puertos de entrada fronterizos en 2024 son un 68% más bajas que en 2023

A Colombian family waits for a CBP One appointment to reach the United States as they rest next to the border wall during a heat wave in Mexicali, Mexico June 14, 2024 REUTERS/Victor Medina
Victor Medina/REUTERS
/
REUTERS
Una familia colombiana espera una cita de CBP One para llegar a los Estados Unidos.

Lee esta historia en inglés.

En su último informe, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos dijo que el número de detenciones de migrantes entre los puertos de entrada en agosto de 2024 fue un 68% menor que en agosto de 2023.

Los nuevos límites al asilo introducidos por la administración Biden en junio, combinados con una ofensiva coordinada con México, llevaron a una reducción significativa en el número de migrantes que llegan a la frontera entre los Estados Unidos y México.

“Lo que estamos viendo es una especie de dos medidas represivas superpuestas,” expuso Adam Isacson, director de supervisión de defensa en la Oficina de Washington para América Latina, una organización de investigación y defensa.

“Cada una de las medidas represivas [en México y Estados Unidos] redujo la migración en la frontera, en el corto plazo, casi a la mitad,” explicó.

En diciembre de 2023, el presidente Joe Biden y su homólogo mexicano Andrés Manuel López Obrador anunciaron conjuntamente “acciones de cumplimiento adicionales” para abordar la migración irregular después de hablar por teléfono.

Más de 30 mil soldados de las fuerzas armadas mexicanas fueron desplegados en las fronteras de México ese mismo mes para comenzar a trasladar a los migrantes hacia el interior del país o repatriarlos a sus lugares de origen.

En junio, Biden destacó la relación con México en la reducción de la inmigración irregular. “Hemos optado por trabajar junto con México como un socio igualitario, y los hechos son claros,” expresó. “Debido a los acuerdos que he alcanzado con el presidente Obrador, el número de migrantes que llegan a nuestra frontera compartida de manera ilegal en los últimos meses ha disminuido drásticamente.”

Isacson señaló que la colaboración con México llevó a la primera reducción significativa de migrantes en la frontera entre Estados Unidos y México este año. “A principios de enero, México cambió su política y desplegó un montón de fuerzas de seguridad,” explicó. “Eso dificultó a los migrantes cruzar México y llegar a la frontera entre Estados Unidos y México. De diciembre a enero, las detenciones de la patrulla fronteriza se redujeron a la mitad.”

Desde enero se han recibido numerosos informes sobre un aumento de las violaciones de los derechos humanos que sufren los migrantes en México. Una investigación del Centro de Estudios de Género y Refugiados en mayo reveló que algunos migrantes en México se encontraban varados en lo que, según el informe, eran en realidad prisiones al aire libre, donde se les impedía viajar o trabajar y sufrían violencia física.

En junio, la administración Biden emitió una orden ejecutiva para imponer nuevos límites al asilo, que las organizaciones de derechos de los inmigrantes condenaron como una prohibición.

Desde la orden, el CBP informó una reducción adicional del 50% en los encuentros con migrantes entre los puertos de entrada.

“A principios de junio, la administración Biden añadió una segunda ofensiva, diciendo que cualquiera que se cruce entre los puertos de entrada tiene muy pocas posibilidades de acceder al sistema de asilo de los Estados Unidos,” expresó Isacson. “De mayo a julio, vimos otra reducción a la mitad del número de detenciones de la Patrulla Fronteriza.”

Los límites fueron parte de una estrategia de la administración Biden que combina consecuencias más estrictas para la inmigración ilegal con una expansión de las vías legales.

El CBP está en camino de registrar el número más bajo de detenciones anuales a lo largo de la frontera suroeste desde el año fiscal 2020.

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom. 

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.

Pablo De La Rosa is a freelance journalist reporting statewide with Texas Public Radio and nationally with NPR from the Texas-Mexico border in the Rio Grande Valley, from where he originates.