© 2026 Texas Public Radio
Real. Reliable. Texas Public Radio.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

El Instituto de Investigación del Suroeste de San Antonio y la UTSA diseñan almohadillas para cascos para reducir las lesiones cerebrales traumáticas

SwRI’s Dr. Daniel Portillo (right) and UTSA’s Dr. Morteza Seidi (left) are creating innovative military helmet pads designed to prevent traumatic brain injury (TBI). The project is supported by a $125,000 grant from the Connecting through Research Partnerships (Connect) program.
William Luther/Southwest Research Institute
/
Southwest Research Institute
Daniel Portillo (a la derecha) de SwRI y Morteza Seidi de UTSA crearon almohadillas para cascos militares que esperan que prevengan lesiones cerebrales.

Lee esta historia en inglés.

El Instituto de Investigación del Suroeste de San Antonio (SwRI son sus siglas en inglés) y la Universidad de Texas en San Antonio colaborarán para crear nuevas e innovadoras almohadillas para cascos militares destinadas a prevenir lesiones cerebrales traumáticas (LCT son sus siglas en inglés).

Los miembros del servicio están expuestos regularmente a riesgos de sufrir lesiones cerebrales traumáticas con explosiones, traumatismos contundentes e impactos balísticos.

El casco incluirá un acolchado multicomportamiento que se vuelve suave o rígido según el tipo de impacto que experimente el usuario.

Un impacto contundente, como una caída, haría que el acolchado se ablandara para amortiguar el golpe. Un impacto balístico de metralla o una bala hará que el acolchado se endurezca para evitar lesiones en el cráneo o el cerebro.

“La creciente incidencia de traumatismos craneoencefálicos entre los miembros de las fuerzas armadas demuestra la necesidad apremiante de mejorar el equipamiento de protección en los entornos de combate y entrenamiento,” afirmó Daniel Portillo, investigador principal del proyecto en SwRI, en un comunicado de prensa. “El uso generalizado de artefactos explosivos improvisados y armas de fuego ha hecho que los traumatismos craneoencefálicos sean especialmente frecuentes, y los cascos son la principal forma de protección contra las lesiones craneales y cerebrales.”

Los investigadores utilizarán el análisis computacional de la respuesta del cerebro humano para evaluar qué tan efectivo sería el acolchado para reducir la probabilidad de una lesión cerebral.

Se espera que se utilice la tecnología de impresión 3D para construir las almohadillas del casco.

Se probará su capacidad para mitigar lesiones bajo diversos niveles de impactos balísticos y contundentes mediante simulaciones del mundo real.

El proyecto cuenta con el apoyo de una subvención de $125,00 del programa Connecting through Research Partnerships (Connect).

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom. 

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.